Hellas Alive Dictionary - εμπεδος

Ancient Greek-English Dictionary

ἔμπεδος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔμπεδος ἔμπεδον

Structure: ἐμπεδ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)n, pe/don

Sense

in the ground, firm-set, steadfast, sure and certain
lasting, continual
fast, on and on, without resting, without fail, of a surety

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	έ̓μπεδος	έ̓μπεδον
	Genitive	ἐμπέδου	ἐμπέδου
	Dative	ἐμπέδῳ	ἐμπέδῳ
	Accusative	έ̓μπεδον	έ̓μπεδον
	Vocative	έ̓μπεδε	έ̓μπεδον
Dual	N/A/V	ἐμπέδω	ἐμπέδω
Dual	G/D	ἐμπέδοιν	ἐμπέδοιν
Plural	Nominative	έ̓μπεδοι	έ̓μπεδα
	Genitive	ἐμπέδων	ἐμπέδων
	Dative	ἐμπέδοις	ἐμπέδοις
	Accusative	ἐμπέδους	έ̓μπεδα
	Vocative	έ̓μπεδοι	έ̓μπεδα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓μπεδος ἐμπέδου	ἐμπεδώτερος ἐμπεδωτέρου	ἐμπεδώτατος ἐμπεδωτάτου
Adverb	ἐμπέδως	ἐμπεδώτερον	ἐμπεδώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡγεμὼν δὲ τούτων ἀνὴρ ἦν ἐπιφανὴσ Γάιοσ Κλαύδιοσ, ὁ τοῦ κορυφαιοτάτου τῆσ δεκαδαρχίασ Ἀππίου θεῖοσ, ἐμπεδῶν τὰσ ὑποσχέσεισ, ἃσ ἐπὶ τῆσ βουλῆσ ἐποιήσατο πρὸσ τὸν ἀδελφιδοῦν, ὅτ’ αὐτὸν ἀποθέσθαι τὴν ἀρχὴν ἀξιῶν οὐκ ἔπεισεν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 22 6:1)
οὗτοσ ὁ τὴν γαμετὴν γυναῖκα, σώφρονα καὶ τέκνων κοινωνὸν γεγονυῖαν, ἐν ταῖσ αὐταῖσ ἡμέραισ καὶ διὰ τῶν αὐτῶν φαρμάκων ἀποκτείνασ οὐδ’ ἀφοσιώσασθαι τῶν φαρμακειῶν ἀμφοτέρων τὰσ διαβολάσ, ὡσ οὐχ ὑφ’ ἑαυτοῦ γενομένων, ἠξίωσεν ἐλεεινῷ χρησάμενοσ σχήματι καὶ μικρᾷ προσποιήσει πένθουσ, ἀλλ’ εὐθὺσ ἅμα τῷ αὐτὰ διαπράξασθαι τὰ θαυμαστὰ ἔργα, πρὶν ἢ μαρανθῆναι τὰσ ὑποδεξαμένασ τὰ δύστηνα σώματα πυράσ, φίλουσ εἱστία καὶ γάμουσ ἐπετέλει καὶ τὴν ἀνδροφόνον νύμφην ἐπὶ τὸν τῆσ ἀδελφῆσ θάλαμον ἤγετο τὰσ ἀπορρήτουσ ἐμπεδῶν πρὸσ αὐτὴν ὁμολογίασ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 79 2:1)

Synonyms

in the ground
- βέβαιος (firm, steady, steadfast)
lasting
- συνεχής (continually)
- συνεχής (continuously)
- ἔσχατος ( last)
- λοισθήιος (for the last)
- λοίσθιος (last)
- ὕπατος ( last)
- ὑστάτιος (at last)

πολεμίζω (to wage war)
ἀκήριος (unharmed by the *kh=res)
τόθεν (hence)
ἐξοπίσω (backwards)
δήν (long)
ἐπίρροθος (hasting to the rescue)
γάλοως (a husband's sister or brother's wife)
ἀποτηλοῦ (far away)
ξεινήιον (a host's gift)
ἠβαιός (little)
ἀφραδέω (to be senseless)
ὑπότροπος (returning)
πανδαμάτωρ (the all-subduer)
ἀκέων (softly)
εὔπεπλος (beautifully robed)
ἀσπάσιος (welcome)
εὔκηλος (free from care)
ἀνεμώλιος (windy)
ἀλεγίζω (to trouble oneself about)
ῥέζω (to do)
ἄκοιτις (a spouse)
μετάτροπος (turning about)
περιώσιος (immense)
ἐναίσιμος (ominous)
ἄμφαδος (discovered)
ἀμφαδόν (publicly)
ἀπήμων (unharmed)
ἀμείλιχος (implacable)
ἄλκαρ (a safeguard)
ὅγε (indeed or at least)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔμπεδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in the ground

lasting

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔμπεδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in the ground

lasting

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어