Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκέων

; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκέων

Etym.: v. a)kh/ II

Sense

softly, silently

Examples

οἳ δ’ ἀκέων ἐνὶ νηὶ καθήατο δειμαίνοντεσ· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:6)
ἢν μὲν ὦν ἐπὶ τῇ κεφαλαί ῃ ξυστῇ, τάδε χρὴ πρήσσειν ἐσ ἰήσιν, ὁκόσα ἐπὶ τῇσι κεφαλαίῃσι λέλεκται· τίσι δὲ καὶ βιαιότερον ἰῆσθαι χρὴ ἐσ τέλοσ τῶν ἀκέων, ὕστερον φράσω· ἢν δὲ ἀπό τευ ἐπισχέσιοσ ὑγρῶν ἡ νοῦσοσ ἀποβῇ, τὴν ξυνήθη ἔκκρισιν κινέειν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 72)
Ἐπὴν δὲ τῶν ἀμφὶ τὴν κεφαλὴν ἀκέων ἵκγῃ ἐσ τέλοσ, ὁκοσα βιαιότερα ἐσ τοὺσ σκοτώδεασ, τάδε χρὴ πρήσσειν · ἐμέτοισι τοῖσι ἀπὸ δείπνου, ἠδὲ τοῖσι ἀπὸ Ῥαφανίδων χρέεσθαι, τὸ ἐκ τοῦδε δέον ἐστὶ, ἀτὰρ ἠδὲ ἐσ ἐλλεβόρου παρασκευήν · μελέτῃσι γὰρ χρὴ τοῦ στομάχου ἐμέειν, ἐπὶ τοῖσι δεινοτέροισι ἐμετηρίοισι· ἀτὰρ καὶ τὸ φλέγμα λεπτότερον νῦν γίγνεται, καὶ ἐσ τὸν ἐλλέβορον εὔχυτον · ἐλλεβόρου δὲ δόσιεσ πλεῦνεσ, τοῖσι μὲν ἰσχυροτέροισι ὀρέξαι ἐσ μέγεθοσ σησάμου, ἢ ὀλίγον ἁδρότερον τετμημένον · ξὺν χόνδρῳ τε πλυτῷ ἢ φακῷ ἡ δόσισ· σταθμὸσ δὲ ὁλκῆσ δραχμαὶ δύο. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 77)
Ἀκέων ὅτι περ μέγα καὶ δυνατώτατον ἐσ ἐπιληψίην χρέεσθαι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 112)
Ἢν δὲ ἐπὶ τοῖσδε σμικρόν τι ὑποπτώξασα ἡ νοῦσοσ παλίνορσοσ ὀφθῇ, μεζόνων ἀκέων χρέοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 180)

Synonyms

softly
- ἀκήν (softly, silently)
- σιγάς (silent)

βυσσοδομεύω (to build in the deep)
ὀδυνάω (to cause)
ἄμοτος (raging)
ἀφραδέω (to be senseless)
ἀχεύω (grieving)
ἐμμεμαώς (in eager haste)
ἐξοπίσω (backwards)
ἀδινός (close-packed)
εἰροπόκος (wool-fleeced)
ὀνείδειος (reproachful)
ἐξαῦτις (over again)
πέλωρ (a portent)
ἄμφαδος (discovered)
ἀμφαδόν (publicly)
ἀμέγαρτος (unenviable)
ἱμείρω (to long for)
ὄρχατος (a row of trees or plants)
εὔθρονος (with beautiful throne)
ἐλεαίρω (to take pity on)
ἅζομαι (to stand in awe of)
ἄλκαρ (a safeguard)
λιγέως ()
ἁρπαλέος (greedy)
ὅγε (indeed or at least)
μίνυνθα (a little)
ἄπαστος (not having eaten)
κάλλιμος (beautiful)
πτολιπόρθιος ()
ἀλίαστος (unshrinking)
ἀκμηνός (full-grown)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκέων

Sense

Examples

Synonyms

softly

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκέων

Sense

Examples

Synonyms

softly

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어