ἑλίσσω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἑλίσσω
Structure:
ἑλίσς
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to turn round, to turn, round the doubling-post, to roll the eddying
- to ply, swiftly, to move the swift, to dance
- to roll or wind round
- to turn in one's mind, revolve, to speak wily
- to turn oneself round, turn quick round, turn to bay, to coil himself, to spin through the air
- to turn hither and thither, go about
- to whirl in the dance
- with a whirl
- have their, rolled round
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τὸ δὲ πὰρ ποδὶ ναὸσ ἑλισσόμενον αἰεὶ κυμάτων λέγεται παντὶ μάλιστα δονεῖν θυμόν. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 6 17:3)
- τέτμον δ’ Αἰήτην τε καὶ ἄλλων ἔθνεα Κόλχων, τοὺσ μὲν Καυκασίοισιν ἐφεσταότασ σκοπέλοισιν, τὸν δ’ αὐτοῦ παρὰ χεῖλοσ ἑλισσόμενον ποταμοῖο. (Apollodorus, Argonautica, book 3 21:16)
- θνήσκουσι γὰρ μυρίοι στρόφοισι καρτεροῖσι · ἐγγίγνεται δὲ καὶ πνεῦμα ψυχρὸν, ἀργὸν, οὔτε κάτω περῆσαι Ῥηί̈διον οὔτε ἄνω ἀνελθέμεναι· μίμνει δὲ ἐπιπολὺ ἑλισσόμενον ἐν ὀλίγῃσι τῶν ἄνω ἑλίξεσι · τοὔνεκεν καὶ τὸ πάθοσ ἐπίκλησιν ἔσχεν εἵλεόν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 128)
- ὡσ δ’ ὅτε τίσ τε κύων συὸσ ἀγρίου ἠὲ λέοντοσ ἅπτηται κατόπισθε ποσὶν ταχέεσσι διώκων ἰσχία τε γλουτούσ τε, ἑλισσόμενόν τε δοκεύει, ὣσ Ἕκτωρ ὤπαζε κάρη κομόωντασ Ἀχαιούσ, αἰὲν ἀποκτείνων τὸν ὀπίστατον· (Homer, Iliad, Book 8 36:4)
- τὸν δ’ εὑρ͂’ ἱδρώοντα ἑλισσόμενον περὶ φύσασ σπεύδοντα· (Homer, Iliad, Book 18 35:3)
Synonyms
-
to roll or wind round
-
to turn in one's mind
- ἀνακυκλέω (to turn round again, to revolve in one's mind)
-
to whirl in the dance
-
with a whirl
-
have their
Derived
- ἀμφελίσσω (to wrap or twine round)
- ἀνελίσσω (to unroll, to unfold, read)
- ἐνελίσσω (to roll up in, to wrap oneself in)
- ἐξελίσσω (to unroll, to unfold, to evolve the mazy)
- καθελίσσω (to wrap with bandages, enfold, swathe)
- περιελίσσω (to roll or wind round, to wind, round)
- προσεξελίσσω (to unrol besides, to wheel, half-round)
- συνελίσσω (to roll together, to involve oneself in, to coil itself up)