ἑλίσσω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἑλίσσω
Structure:
ἑλίσς
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to turn round, to turn, round the doubling-post, to roll the eddying
- to ply, swiftly, to move the swift, to dance
- to roll or wind round
- to turn in one's mind, revolve, to speak wily
- to turn oneself round, turn quick round, turn to bay, to coil himself, to spin through the air
- to turn hither and thither, go about
- to whirl in the dance
- with a whirl
- have their, rolled round
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- "τοῖσ δὲ βαρέσι καὶ γεώδεσιν οὐδεμίαν οἰέσθε τὸν κόσμον εὐρυχωρίαν παρέχειν ἐν ἑαυτῷ καὶ διάστασιν ὁρᾶτε ὅτι γελοῖόν ἐστιν, εἰ γῆν οὐ φήσομεν εἶναι τὴν σελήνην, ὅτι τῆσ κάτω χώρασ ἀφέστηκεν, ἄστρον δὲ φήσομεν, ὁρῶντεσ ἀπωσμένην τῆσ ἄνω περιφορᾶσ μυριάσι σταδίων τοσαύταισ καὶ ὥσπερ εἰσ βυθόν τινα καταδεδυκυῖαν τῶν μὲν γ’ ἄστρων κατωτέρω τοσοῦτὸν ἐστιν, ὅσον οὐκ ἄν τισ εἴποι μέτρον, ἀλλ’ ἐπιλείπουσιν ὑμᾶσ τοὺσ μαθηματικοὺσ ἐκλογιζομένουσ οἱ ἀριθμοί, τῆσ δὲ γῆσ τρόπον τινὰ ψαύει καὶ περιφερομένη πλησίον ἁρ́ματοσ ὥσπερ ἂν ἴχνοσ ἑλίσσεται φησὶν Ἐμπεδοκλῆσ ἥ τε περὶ ἄκραν οὐδὲ γὰρ τὴν σκιὰν αὐτῆσ; (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 9 1:2)
- ἧσ ἄπο αἴγλη γαῖαν ἑλίσσεται οὐρανόδεικτοσ κρατὸσ ἀπ’ ἀθανάτοιο, πολὺσ δ’ ὑπὸ κόσμοσ ὄρωρεν αἴγλησ λαμπούσησ· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:2)
- ἐν δ’ ἑλίσσεται τμητοῖσ ἱμᾶσι· (Sophocles, episode 7:7)
- μετὰ τὸν δ’ ἀγχίροοσ ͂Ἰρισ μειότεροσ λευκῇσιν ἑλίσσεται εἰσ ἅλα δίναισ. (Apollodorus, Argonautica, book 2 6:25)
- τὴν δὲ καὶ αὐτοὶ ἀθάνατοι φίλαντο, μέσῳ δέ οἱ αἰθέρι τέκμαρ ἀστερόεισ στέφανοσ, τόν τε κλείουσ’ Ἀριάδνησ, πάννυχοσ οὐρανίοισιν ἑλίσσεται εἰδώλοισιν. (Apollodorus, Argonautica, book 3 16:30)
Synonyms
-
to roll or wind round
-
to turn in one's mind
- ἀνακυκλέω (to turn round again, to revolve in one's mind)
-
to whirl in the dance
-
with a whirl
-
have their
Derived
- ἀμφελίσσω (to wrap or twine round)
- ἀνελίσσω (to unroll, to unfold, read)
- ἐνελίσσω (to roll up in, to wrap oneself in)
- ἐξελίσσω (to unroll, to unfold, to evolve the mazy)
- καθελίσσω (to wrap with bandages, enfold, swathe)
- περιελίσσω (to roll or wind round, to wind, round)
- προσεξελίσσω (to unrol besides, to wheel, half-round)
- συνελίσσω (to roll together, to involve oneself in, to coil itself up)