Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐλάχιστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐλάχιστος ἐλάχιστη ἐλάχιστον

Structure: ἐλαχιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Sup. of e)laxu/s, comp. e)la/sswn,

Sense

  1. the smallest, least, least
  2. shortest, shortest
  3. fewest
  4. at the least
  5. less than the least

Examples

  • κύει δὲ τοὺσ ἐλαχίστουσ μὲν ἑκκαίδεκα μῆνασ, τοὺσ πλείστουσ δὲ ὀκτωκαίδεκα. (Arrian, Indica, chapter 14 7:2)
  • πάντων ἄρ’ ἀνθρώπων ἔσεσθε ἀγνωμονέστατοι καὶ ἐλαχίστουσ ἕξετε τοὺσ ὑπὲρ αὐτῶν κινδυνεύοντασ. (Lycurgus, Speeches, 72:2)
  • ἱστορεῖ δ’ Ἀριστοτέλησ τὸν πολύποδα ἔχειν πόδασ ὀκτώ, ὧν τοὺσ μὲν ἄνω δύο καὶ κάτω ἐλαχίστουσ, τοὺσ δ’ ἐν μέσῳ μεγίστουσ ἔχειν δὲ καὶ κοτυληδόνασ δύο, αἷσ τὴν τροφὴν προσάγεσθαι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1013)
  • ἱκέσιόσ φησι τοὺσ σκόμβρουσ ἐλαχίστουσ μὲν εἶναι κατὰ τὸ μέγεθοσ, τροφιμωτέρουσ δὲ τῶν κολιῶν καὶ εὐχυλοτέρουσ, οὐ μὴν εὐεκκριτωτέρουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1163)
  • ἀνάγκη ἄρα ἐλαχίστουσ εἶναι φίλουσ τῷ ἄριστα ζῶντι, καὶ ἀεὶ ἐλάττουσ γίνεσθαι, καὶ μὴ σπουδάζειν ὅπωσ ὦσι φίλοι, ἀλλ’ ὀλιγωρεῖν μὴ μόνον τῶν χρησίμων, ἀλλὰ καὶ εἰσ τὸ συζῆν αἱρετῶν. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 228:2)

Synonyms

  1. the smallest

  2. at the least

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION