Hellas Alive Dictionary - ελαχιστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐλάχιστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐλάχιστος ἐλάχιστη ἐλάχιστον

Structure: ἐλαχιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Sup. of e)laxu/s, comp. e)la/sswn,

Sense

the smallest, least, least
shortest, shortest
fewest
at the least
less than the least

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐλάχιστος	ἐλαχίστη	ἐλάχιστον
	Genitive	ἐλαχίστου	ἐλαχίστης	ἐλαχίστου
	Dative	ἐλαχίστῳ	ἐλαχίστῃ	ἐλαχίστῳ
	Accusative	ἐλάχιστον	ἐλαχίστην	ἐλάχιστον
	Vocative	ἐλάχιστε	ἐλαχίστη	ἐλάχιστον
Dual	N/A/V	ἐλαχίστω	ἐλαχίστᾱ	ἐλαχίστω
Dual	G/D	ἐλαχίστοιν	ἐλαχίσταιν	ἐλαχίστοιν
Plural	Nominative	ἐλάχιστοι	ἐλάχισται	ἐλάχιστα
	Genitive	ἐλαχίστων	ἐλαχιστῶν	ἐλαχίστων
	Dative	ἐλαχίστοις	ἐλαχίσταις	ἐλαχίστοις
	Accusative	ἐλαχίστους	ἐλαχίστᾱς	ἐλάχιστα
	Vocative	ἐλάχιστοι	ἐλάχισται	ἐλάχιστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐλάχιστος ἐλαχίστου	ἐλαχιστότερος ἐλαχιστοτέρου	ἐλαχιστότατος ἐλαχιστοτάτου
Adverb	ἐλαχίστως	ἐλαχιστότερον	ἐλαχιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μικροψυχίασ δ’ ἐστὶ τὸ μήτε τιμὴν μήτε ἀτιμίαν μήτε εὐτυχίαν μήτε ἀτυχίαν δύνασθαι φέρειν, ἀλλὰ τιμώμενον μὲν χαυνοῦσθαι, μικρὰ δὲ εὐτυχήσαντα ὑπεξαίρεσθαι, ἀτιμίαν δὲ μηδὲ τὴν ἐλαχίστην ἐνεγκεῖν δύνασθαι, ἀπότευγμα δ’ ἄτην καὶ ἀτυχίαν κρίνειν μεγάλην, ὀδύρεσθαι δ’ ἐπὶ πᾶσι καὶ δυσφορεῖν. (Aristotle, Virtues and Vices 42:2)
οὐκ ἐλαχίστην δέ μοι καὶ σὺ παρέσχου ῥοπὴν εἰσ τὸ μὴ παρέργωσ ἐξετάσαι τὴν ἀλήθειαν, παρακαλῶν φανεροὺσ ποιῆσαι τοὺσ λόγουσ, οἷσ ἐμαυτὸν πέπεικα Δημοσθένουσ ἀκμάζοντοσ ἤδη καὶ τοὺσ ἐπιφανεστάτουσ εἰρηκότοσ ἀγῶνασ τότε ὑπὸ Αριστοτέλουσ τὰσ ῥητορικὰσ γεγράφθαι τέχνασ. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 21)
τὴν δὲ τρίτην ἐλαχίστην τῶν προειρημένων οὖσαν ἰλλάδα ὀνομάζεσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 68 1:1)
πολλὰ καὶ ἄλλα τισ ἂν εὑρ́οι δι’ ὅλησ τῆσ ἱστορίασ ἢ τῆσ ἄκρασ ἐξεργασίασ τετυχηκότα καὶ μήτε πρόσθεσιν δεχόμενα μήτ’ ἀφαίρεσιν, ἢ ῥᾳθύμωσ ἐπιτετροχασμένα καὶ οὐδὲ τὴν ἐλαχίστην ἔμφασιν ἔχοντα τῆσ δεινότητοσ ἐκείνησ, μάλιστα δ’ ἐν ταῖσ δημηγορίαισ καὶ ἐν τοῖσ διαλόγοισ καὶ ἐν ταῖσ ἄλλαισ ῥητορείαισ. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 161)
ἀλλὰ μὴν ὅτι γε ἄψυχόσ ἐστιν ἡ διάλεκτοσ αὐτοῦ καὶ οὐ παθητικὴ πνεύματόσ τε, οὗ μάλιστα δεῖ τοῖσ ἐναγωνίοισ λόγοισ, ἐλαχίστην ἔχουσα μοῖραν, οἰόμαι μὲν ἔγωγε καὶ χωρὶσ ὑπομνήσεωσ ἅπασιν εἶναι φανερόν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 19 4:6)

Synonyms

the smallest
- πολλοστός (one of many, the smallest, least)
- ὀλιγοστός (the smallest space)
at the least
- ὅγε (indeed or at least)

ὀλίγιστος ()
πλεῖστος (most)
τιμωρητέος (one must assist)
ἀποδοκιμάζω (to reject on scrutiny)
βαθύτης (depth)
πολλοστημόριος (many times smaller)
τρίμηνος (of three months)
πλειστάκις (mostly)
ἑλλέβορος (hellebore)
ὄργυια (fathom)
πολυανθρωπία (a large population)
ἀπέραντος (boundless)
τριτημόριος (forming a third part of)
συντείνω (to stretch together)
φαυλότης (meanness)
κοινωνητέος (one must give a share)
οἰκήσιμος (habitable)
μοναδικός (consisting of units)
ἀντάλλαγμα (that which is given)
ἐπίτριτος (one and a third)
βραχύτης (shortness)
ἀμελητέος (one must neglect)
παράστασις (a putting aside or away)
εὑρετικός (inventive)
πολλοστός (one of many)
δεκαπλάσιος (tenfold)
ἥμισυς (half)
τεταρτημόριον (a fourth part)
ἐπιμελητέος (one must take care)
ἐπίμετρον (over-measure)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐλάχιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the smallest

at the least

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐλάχιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the smallest

at the least

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어