Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκτρέχω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐκτρέχω ἐκδραμοῦμαι

Structure: ἐκ (Prefix) + τρέχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to run out or forth, make a sally
  2. to run off or away
  3. to run beyond bounds, exceed bounds

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκτρέχω ἐκτρέχεις ἐκτρέχει
Dual ἐκτρέχετον ἐκτρέχετον
Plural ἐκτρέχομεν ἐκτρέχετε ἐκτρέχουσιν*
SubjunctiveSingular ἐκτρέχω ἐκτρέχῃς ἐκτρέχῃ
Dual ἐκτρέχητον ἐκτρέχητον
Plural ἐκτρέχωμεν ἐκτρέχητε ἐκτρέχωσιν*
OptativeSingular ἐκτρέχοιμι ἐκτρέχοις ἐκτρέχοι
Dual ἐκτρέχοιτον ἐκτρεχοίτην
Plural ἐκτρέχοιμεν ἐκτρέχοιτε ἐκτρέχοιεν
ImperativeSingular ἐκτρέχε ἐκτρεχέτω
Dual ἐκτρέχετον ἐκτρεχέτων
Plural ἐκτρέχετε ἐκτρεχόντων, ἐκτρεχέτωσαν
Infinitive ἐκτρέχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκτρεχων ἐκτρεχοντος ἐκτρεχουσα ἐκτρεχουσης ἐκτρεχον ἐκτρεχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκτρέχομαι ἐκτρέχει, ἐκτρέχῃ ἐκτρέχεται
Dual ἐκτρέχεσθον ἐκτρέχεσθον
Plural ἐκτρεχόμεθα ἐκτρέχεσθε ἐκτρέχονται
SubjunctiveSingular ἐκτρέχωμαι ἐκτρέχῃ ἐκτρέχηται
Dual ἐκτρέχησθον ἐκτρέχησθον
Plural ἐκτρεχώμεθα ἐκτρέχησθε ἐκτρέχωνται
OptativeSingular ἐκτρεχοίμην ἐκτρέχοιο ἐκτρέχοιτο
Dual ἐκτρέχοισθον ἐκτρεχοίσθην
Plural ἐκτρεχοίμεθα ἐκτρέχοισθε ἐκτρέχοιντο
ImperativeSingular ἐκτρέχου ἐκτρεχέσθω
Dual ἐκτρέχεσθον ἐκτρεχέσθων
Plural ἐκτρέχεσθε ἐκτρεχέσθων, ἐκτρεχέσθωσαν
Infinitive ἐκτρέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκτρεχομενος ἐκτρεχομενου ἐκτρεχομενη ἐκτρεχομενης ἐκτρεχομενον ἐκτρεχομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to run out or forth

  2. to run off or away

  3. to run beyond bounds

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION