뜻

1. 사라짐, 소멸, 포기, 버림
2. 식, 월식, 일식

1. disappearance, abandonment
2. especially disappearance of a celestial body: eclipse

예문

• καὶ ἐν τῷ ἀποστεῖλάι με βολίδασ τοῦ λιμοῦ ἐπ̓ αὐτοὺσ καὶ ἔσονται εἰσ ἔκλειψιν, καὶ συντρίψω στήριγμα ἄρτου σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 5:16)

  (70인역 성경, 에제키엘서 5:16)

• τῶν δὲ Ῥωμαίων, ὥσπερ ἐστὶ νενομισμένον, χαλκοῦ τε πατάγοισ ἀνακαλουμένων τὸ φῶσ αὐτῆσ καὶ πυρὰ πολλὰ δαλοῖσ καὶ δᾳσὶν ἀνεχόντων πρὸσ τὸν οὐρανόν, οὐδὲν ὅμοιον ἔπραττον οἱ Μακεδόνεσ, ἀλλὰ φρίκη καὶ θάμβοσ τὸ στρατόπεδον κατεῖχε καὶ λόγοσ ἡσυχῇ διὰ πολλῶν ἐχώρει, βασιλέωσ τὸ φάσμα σημαίνειν ἔκλειψιν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 17 4:1)

  (플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 17 4:1)

• οὐσία μὲν γὰρ ἡ αὐτὴ τοῦ τὴν νύκτα ποιοῦντοσ καὶ τοῦ τὴν ἔκλειψιν σώματοσ, μέγεθοσ δ’ οὐκ ἴσον· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 19 7:1)

  (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 19 7:1)

• "ἔκλειψίσ ἐστιν ἡλίου σύνοδοσ σκιᾶσ σελήνησ, ἧσ τὴν ἔκλειψιν ἐκείνοισ γὰρ μόνοισ ἔκλειψίσ ἐστιν, ὧν ἂν ἡ σκιὰ τῆσ σελήνησ καταλαβοῦσα τὴν ὄψιν ἀντιφράξαι πρὸσ τὸν ἥλιον· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 19 12:2)

  (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 19 12:2)

• "ἐλάμβανεν ἡ σελήνη ἔκλειψιν" . (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 20 1:2)

  (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 20 1:2)

유사 형태

• ἔκλειψιν (28)
• ἐκλείψει (23)
• ἐκλείψεις (15)
• ἔκλειψις (14)
• ἐκλείψουσιν (10)
• ἐκλείψειν (9)
• ἐκλείψεως (8)
• ἐκλείψεσιν (4)
• ἐκλείψεων (3)
• ἐκλείψουσι (3)
• ἔκλειψίς (2)
• ἐκλείψετε (2)
• ἐκλείψω (2)
• ἐκλείψοντας (1)
• ἐκλείψεσι (1)
• ἐκλείψωμεν (1)
• ἐκλείψομεν (1)
• ἐκλείψοντες (1)
• ἔκλειψισ· (1)
• ἔκλειψίν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록