Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἔφοδος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔφοδος ἔφοδον

Structure: ἐφοδ (Stem) + ος (Ending)

Sense

accessible

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	έ̓φοδος	έ̓φοδον
	Genitive	ἐφόδου	ἐφόδου
	Dative	ἐφόδῳ	ἐφόδῳ
	Accusative	έ̓φοδον	έ̓φοδον
	Vocative	έ̓φοδε	έ̓φοδον
Dual	N/A/V	ἐφόδω	ἐφόδω
Dual	G/D	ἐφόδοιν	ἐφόδοιν
Plural	Nominative	έ̓φοδοι	έ̓φοδα
	Genitive	ἐφόδων	ἐφόδων
	Dative	ἐφόδοις	ἐφόδοις
	Accusative	ἐφόδους	έ̓φοδα
	Vocative	έ̓φοδοι	έ̓φοδα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓φοδος ἐφόδου	ἐφοδώτερος ἐφοδωτέρου	ἐφοδώτατος ἐφοδωτάτου
Adverb	ἐφόδως	ἐφοδώτερον	ἐφοδώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἀπέστειλεν Ἰωνάθαν ἄνδρασ τρισχιλίουσ δυνατοὺσ ἰσχύϊ αὐτῷ εἰσ Ἀντιόχειαν, καὶ ἤλθοσαν πρὸσ τὸν βασιλέα, καὶ ηὐφράνθη ὁ βασιλεὺσ ἐπὶ τῇ ἐφόδῳ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Maccabees I 11:44)
οἱ πρεσβευταὶ οἱ ἀποσταλέντεσ πρὸσ τὸν δῆμον ἡμῶν ἀπήγγειλαν ἡμῖν περὶ τῆσ δόξησ ὑμῶν καὶ τιμῆσ, καὶ ηὐφράνθημεν ἐπὶ τῇ ἐφόδῳ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Maccabees I 14:21)
χρόνῳ δὲ πολλῷ λέγεται μὲν ἀρχὴ τροπῆσ κατ’ αὐτὸν γενέσθαι τὸν Πύρρον ἐπερείσαντα τοῖσ ἀντιτεταγμένοισ, τὸ δὲ πλεῖστον ἀλκῇ καὶ βίᾳ τῶν ἐλεφάντων κατειργάσατο, χρήσασθαι τῇ ἀρετῇ πρὸσ τὴν μάχην τῶν Ῥωμαίων μὴ δυναμένων, ἀλλ’ οἱο͂ν ἐφόδῳ κύματοσ ἢ σεισμοῦ κατερείποντοσ οἰομένων δεῖν ἐξίστασθαι, μηδὲ ὑπομένειν ἀπράκτουσ ἀποθνῄσκειν, ἐν τῷ μηδὲν ὠφελεῖν πάντα πάσχοντασ τὰ χαλεπώτατα. (Plutarch, chapter 21 7:1)
γενόμενοσ δὲ καὶ τῆσ ἐκείνων δυνάμεωσ ἐσκεδασμένησ ἔτι κατὰ τὰσ προνομὰσ τῇ παρ’ ἐλπίδασ ἐφόδῳ καθάπερ καὶ τῆσ προτέρασ ἐγκρατὴσ καὶ τὰ αὐτὰ τοὺσ ἁλόντασ διαθεὶσ ἀπῆγεν ἐπ’ οἴκου τὴν δύναμιν, ἄγων σκῦλά τε ἀπὸ τῶν πεπτωκότων κατὰ τὴν μάχην καὶ ἀκροθίνια λαφύρων θεοῖσ, καὶ πολλὰσ ἅμα τούτοισ θυσίασ ἐποιήσατο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 34 1:2)
ἐπεὶ δὲ συνεῖδον ἀλλήλων ἀμφότεροι τὰσ δυνάμεισ οὔτε πλήθει λειπομένασ οὔτε ὁπλισμοῖσ εὐτελεῖσ οὔτε ταῖσ ἄλλαισ παρασκευαῖσ οὔσασ εὐκαταφρονήτουσ, τῆσ μὲν ταχείασ ἐπὶ τὸν ἀγῶνα ὁρμῆσ, ἣν κατ’ ἀρχὰσ εἶχον ὡσ αὐτῇ ἐφόδῳ τρεψόμενοι τοὺσ πολεμίουσ, ἀπέστησαν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 4 2:1)

Synonyms

accessible
- εἰσβατός (accessible)
- προσβατός (accessible, point accessible)
- εὐπρόσιτος (easy of access)
- προσαγωγή (approach, access to)
- εὐπρόσοδος (easily accessible)
- δυσπρόσιτος (difficult of access)
- εὐάντητος (accessible, gracious)
- εὔβατος (accessible, passable)
- βάσιμος (passable, accessible)
- εὐπρόσοδος (accessible, affable)
- ἀνείσοδος (without entrance or access)
- πρόσβασις (a means of approach, access, means of approaching)

ὑπερδέξιος (lying above one on the right hand)
καταπεφρονηκότως (contemptuously)
δυσέξοδος (hard to get out of)
τειχομαχία (a battle with walls)
ἀντιμέτωπος (front to front)
οὐραγία (the rear)
ἐφεδρεία (a sitting upon)
ἀδόκητος (unexpected)
περιτείχισμα (a wall of circumvallation)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
ἐπιτειχισμός ()
παρατεταγμένως (as in battle-array)
δύσεργος (unfit for work)
δυσέμβολος (hard to enter)
ἐξαπίναιος (sudden)
στρατοπεδεύω (to encamp)
ἀταρβής (unfearing)
τείχισμα (wall)
προσανέχω (to wait patiently for)
Φαλερίος (one of the Falerii)
ἀμαχητί (without battle)
αἰφνίδιος (unforeseen)
Ἀντιάτης (an inhabitant of Antium)
παραχειμασία (a wintering in a place)
νεωτεροποιία (innovation)
τεθαρρηκότως (boldly)
περιτειχισμός ()
ἰσόμαχος (equal in battle)
παράταξις (a placing side by side)
ἀπρονόητος (unpremeditated)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔφοδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

accessible

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔφοδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

accessible

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어