- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αἰφνίδιος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: aiphnidios

Principal Part: αἰφνίδιος αἰφνίδιη αἰφνίδιον

Structure: (Prefix) + αἰφνιδι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἄφνω

Sense

  1. unforeseen, sudden

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὰ μὲν τέρασιν ἠλαύνοντο φαντασμάτων, τὰ δὲ τῆς ψυχῆς παρελύοντο προδοσίᾳ. αἰφνίδιος γὰρ αὐτοῖς καὶ ἀπροσδόκητος φόβος ἐπῆλθεν. (Septuagint, Liber Sapientiae 17:15)
  • τοῖς ἑτέροις ἄφιξις αἰφνίδιος οὔτ ἄλλη τις συμφορὰ καὶ πρόφασις ἀπροσδόκητος ἐπιπεσοῦσα συνέτριψε τὰ Πύρρου πράγματα, ἀλλ ὁ τῆς ἀσεβηθείσης θεᾶς χολός, ὃν οὐδ αὐτὸς ἠγνόει Πύρρος, ὡς Πρόξενος ὁ συγγραφεὺς ἱστορεῖ καὶ αὐτὸς ὁ Πύρρος ἐν τοῖς ἰδίοις ὑπομνήμασι γράφει. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 10 4:1)
  • τοὺς δ ὑπὲρ τὸν στρατιωτικὸν κατάλογον, ὅσοι δύναμιν εἶχον ἔτι βαστάζειν ὅπλα, ταχθέντας ὑπὸ σημαίαις τάς τ ἄκρας φρουρεῖν τῆς πόλεως καὶ τὰ τείχη, μή τις αἰφνίδιος πολεμίων γένηται ἔφοδος ἐξεστρατευμένης τῆς νεότητος ἀθρόας: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 64 5:5)
  • ἡ δ ἧττον ἐκείνης χρησίμη τὰ οἰκεῖα πολίσματα ὑπελείφθη φυλάττειν, μή τις ἔφοδος αἰφνίδιος πολεμίων ἐπ αὐτὰ γένηται. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 69 5:1)
  • καὶ ὅταν συνερχομένων εἰς μάχην στρατῶν ἢ διοσημία φανῇ αἰφνίδιος ἢ τῆς γῆς γένηται σεισμός, ἀποστρέφονται εὐθὺς οἱ ἄνθρωποι καὶ ἀποχωροῦσιν ἀπ᾿ ἀλλήλων, ὡς τῶν θεῶν οὐ βουλομένων αὐτοὺς μάχεσθαι. (Dio, Chrysostom, Orationes, 34:3)

Synonyms

  1. unforeseen

Related

명사

형용사

동사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION