Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἔφοδος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔφοδος ἔφοδον

Structure: ἐφοδ (Stem) + ος (Ending)

Sense

accessible

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	έ̓φοδος	έ̓φοδον
	Genitive	ἐφόδου	ἐφόδου
	Dative	ἐφόδῳ	ἐφόδῳ
	Accusative	έ̓φοδον	έ̓φοδον
	Vocative	έ̓φοδε	έ̓φοδον
Dual	N/A/V	ἐφόδω	ἐφόδω
Dual	G/D	ἐφόδοιν	ἐφόδοιν
Plural	Nominative	έ̓φοδοι	έ̓φοδα
	Genitive	ἐφόδων	ἐφόδων
	Dative	ἐφόδοις	ἐφόδοις
	Accusative	ἐφόδους	έ̓φοδα
	Vocative	έ̓φοδοι	έ̓φοδα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓φοδος ἐφόδου	ἐφοδώτερος ἐφοδωτέρου	ἐφοδώτατος ἐφοδωτάτου
Adverb	ἐφόδως	ἐφοδώτερον	ἐφοδώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Περὶ δὲ τὸν καιρὸν τοῦτον τὴν δευτέραν ἔφοδον ὁ Ἀντίοχοσ εἰσ Αἴγυπτον ἐστείλατο. (Septuagint, Liber Maccabees II 5:1)
τὴν δὲ ἔφοδον μεταλαβὼν Ἰούδα, ὁ Τιμόθεοσ προσεξαπέστειλε τὰσ γυναῖκασ καὶ τὰ τέκνα καὶ τὴν ἄλλην ἀποσκευὴν εἰσ τὸ λεγόμενον Καρνίον. ἦν γὰρ δυσπολιόρκητον καὶ δυσπρόσιτον τὸ χωρίον διὰ τὴν τῶν πάντων τῶν τόπων στενότητα. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:21)
Ἀκούσαντεσ δὲ τὴν τοῦ Νικάνοροσ ἔφοδον καὶ τὴν ἐπίθεσιν τῶν ἐθνῶν, καταπασάμενοι γῆν ἐλιτάνευον τὸν ἄχρι αἰῶνοσ συστήσαντα τὸν ἑαυτοῦ λαόν, ἀεὶ δὲ μετ̓ ἐπιφανείασ ἀντιλαμβανόμενον τῆσ ἑαυτοῦ μερίδοσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 14:15)
καὶ παρεκάλει τοὺσ σὺν αὐτῷ μὴ δειλιᾶν τὴν τῶν ἐθνῶν ἔφοδον, ἔχοντασ δὲ κατὰ νοῦν τὰ προγεγονότα αὐτοῖσ ἀπ̓ οὐρανοῦ βοηθήματα καὶ τανῦν προσδοκᾶν τὴν παρὰ τοῦ Παντοκράτοροσ ἐσομένην αὐτοῖσ νίκην καὶ βοήθειαν. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:8)
καθάπερ γὰρ ἐν πολιορκίᾳ οὐκ ἐπὶ τὰ ὑψηλὰ καὶ ἀπόκρημνα καὶ ἀσφαλῆ τοῦ τείχουσ προσίασιν οἱ πολέμιοι, ἀλλ’ ᾗ ἂν ἀφύλακτόν τι μέροσ ἢ σαθρὸν αἴσθωνται ἢ ταπεινόν, ἐπὶ τοῦτο πάσῃ] δυνάμει χωροῦσιν ὡσ ῥᾷστα παρεισδῦναι καὶ ἑλεῖν δυνάμενοι, οὕτω καὶ οἱ διαβάλλοντεσ ὃ τι ἂν ἀσθενὲσ ἴδωσι τῆσ ψυχῆσ καὶ ὑπόσαθρον καὶ εὐεπίβατον, τούτῳ προσβάλλουσι καὶ προσάγουσι τὰσ μηχανάσ, καὶ τέλοσ ἐκπολιορκοῦσι μηδενὸσ ἀντιταττομένου μηδὲ τὴν ἔφοδον αἰσθομένου. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 19:2)

Synonyms

accessible
- εἰσβατός (accessible)
- προσβατός (accessible, point accessible)
- εὐπρόσιτος (easy of access)
- προσαγωγή (approach, access to)
- εὐπρόσοδος (easily accessible)
- δυσπρόσιτος (difficult of access)
- εὐάντητος (accessible, gracious)
- εὔβατος (accessible, passable)
- βάσιμος (passable, accessible)
- εὐπρόσοδος (accessible, affable)
- ἀνείσοδος (without entrance or access)
- πρόσβασις (a means of approach, access, means of approaching)

ὑπερδέξιος (lying above one on the right hand)
καταπεφρονηκότως (contemptuously)
δυσέξοδος (hard to get out of)
τειχομαχία (a battle with walls)
ἀντιμέτωπος (front to front)
οὐραγία (the rear)
ἐφεδρεία (a sitting upon)
ἀδόκητος (unexpected)
περιτείχισμα (a wall of circumvallation)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
ἐπιτειχισμός ()
παρατεταγμένως (as in battle-array)
δύσεργος (unfit for work)
δυσέμβολος (hard to enter)
ἐξαπίναιος (sudden)
στρατοπεδεύω (to encamp)
ἀταρβής (unfearing)
τείχισμα (wall)
προσανέχω (to wait patiently for)
Φαλερίος (one of the Falerii)
ἀμαχητί (without battle)
αἰφνίδιος (unforeseen)
Ἀντιάτης (an inhabitant of Antium)
παραχειμασία (a wintering in a place)
νεωτεροποιία (innovation)
τεθαρρηκότως (boldly)
περιτειχισμός ()
ἰσόμαχος (equal in battle)
παράταξις (a placing side by side)
ἀπρονόητος (unpremeditated)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔφοδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

accessible

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔφοδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

accessible

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어