Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐφικτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐφικτός ἐφικτή ἐφικτόν

Structure: ἐφικτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from e)fikne/omai

Sense

  1. easy to reach, accessible

Examples

  • καὶ εἰ μὲν καλῶσ καὶ εὐθίκτωσ τῇ συντάξει, τοῦτο καὶ αὐτὸσ ἤθελον. εἰ δὲ εὐτελῶσ καὶ μετρίωσ, τοῦτο ἐφικτὸν ἦν μοι. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:38)
  • αἱ δὲ πέρδικεσ ὅταν διώκωνται μετὰ τῶν τέκνων, ἐκεῖνα μὲν ἐῶσι προπέτεσθαι καὶ φεύγειν, αὑταῖσ δὲ μηχανώμεναι προσέχειν τοὺσ θηρεύοντασ ἐγγὺσ κυλινδούμεναι καὶ καταλαμβανόμεναι, μικροῦ ὑπεκθέουσιν, εἶτα πάλιν ἵστανται καὶ παρέχουσιν ἐν ἐφικτῷ τῆσ ἐλπίδοσ ἑαυτάσ, ἄχρι ἂν οὕτω προκινδυνεύουσαι τῶν νεοττῶν τῆσ ἀσφαλείασ προαγάγωνται πόρρω τοὺσ διώκοντασ. (Plutarch, De amore prolis, section 2 5:5)
  • μικρὸν ὑπεκθέουσιν, εἶτα πάλιν ἵστανται καὶ παρέχουσιν ἐν ἐφικτῷ τῆσ ἐλπίδοσ ἑαυτάσ, ἄχρι ἂν οὕτω προκινδυνεύουσαι τῶν νεοττῶν τῆσ ἀσφαλείασ προαγάγωνται πόρρω τοὺσ διώκοντασ. (Plutarch, De amore prolis, section 2 19:1)
  • τὴν γαστέρα τὰ οὔθατα χαλᾷ, ταῖσ δὲ γυναιξὶν ἄνω γεγόνασιν περὶ τὸ στέρνον ἐν ἐφικτῷ τοῦ φιλῆσαι καὶ περιπτύξαι καὶ κατασπάσασθαι τὸ νήπιον, ὡσ τοῦ τεκεῖν καὶ θρέψαι τέλοσ οὐ χρείαν ἀλλὰ φιλίαν ἔχοντοσ. (Plutarch, De amore prolis, section 3 7:1)
  • τὸ δ̓ αἴτιον τῆσ λύπησ, ὅτι ἠλπίκει, οἶμαι, ἢ ὄναρ ποτὲ ἰδὼν τοιοῦτον ἢ αὐτὸσ αὑτῷ ἀναπλάσασ, οὐ πρότερον ἐξετάσασ εἰ ἐφικτὰ εὔχεται καὶ κατὰ τὴν ἀνθρώπου φύσιν. (Lucian, 146:6)
  • ποικίλοσ δ’ ὢν καὶ διὰ πλειόνων λεγόμενοσ ὀλίγοισ ἐφικτόσ ἐστιν. (Polybius, Histories, book 6, chapter 5 1:2)
  • οἷσ μὲν οὖν ἐφικτόσ ἐστιν ἡ τοῦ καλοῦ κτῆσισ, ταύτησ ἀντέχεσθαι δεῖν τοὺσ ὀρθῶσ πολιτευομένουσ· (Polybius, Histories, book 24, chapter 12 2:2)

Synonyms

  1. easy to reach

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION