Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἕδος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἕδος ἕδεος

Structure: ἑδο (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e(/zomai

Sense

a sitting-place
a seat, chair, stool, bench
a seat, abode, dwelling place, a temple
a foundation, base
the act of sitting, time to sit still

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἕδος	έ̔δει	έ̔δη
Genitive	έ̔δους	έ̔δοιν	ἑδέων
Dative	έ̔δει	έ̔δοιν	έ̔δεσιν*
Accusative	ἕδος	έ̔δει	έ̔δη
Vocative	έ̔δος	έ̔δει	έ̔δη

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ δῶρα τολμήσασ λαβεῖν κατὰ πάντων ὑμῶν καὶ τῆσ χώρασ καὶ παίδων καὶ γυναικῶν, καὶ ἐπιωρκηκὼσ ὃν ὤμοσεν ὁρ́κον μεταξὺ τοῦ ἕδουσ καὶ τῆσ τραπέζησ, καὶ γράψασ καθ’ ἑαυτοῦ ψήφισμα, καὶ θανάτου τιμησάμενοσ ἐὰν εἰλήφῃ τι τῶν χρημάτων ὧν Ἅρπαλοσ εἰσ τὴν χώραν ἐκόμισεν, ὅμωσ ἐτόλμησεν εἰσ τοὺσ εἰδότασ ὑμᾶσ ἐξεληλεγμένον ἑαυτὸν ἅπασι τούτοισ ἔνοχον γεγενημένον ἐλθεῖν καὶ δεῖξαι ἑαυτόν, οὐ τῷ δικαίῳ πιστεύων, ὦ Ἀθηναῖοι, ‐ τί γὰρ τούτῳ δικαιοσύνησ μέτεστιν; (Dinarchus, Speeches, 2:1)
"οἶμαι γὰρ εἰσ ταῦτα βλέψαντα τὸνὍμηρον ἀποδείξει κεχρῆσθαι περὶ θεῶν τοῦ μὴ ἀποθνῄσκειν τῷ μὴ τρέφεσθαι οὐ γὰρ σῖτον ἔδουσ1’, οὐ πίνουσ1’ αἴθοπα οἶνον τοὔνεκ’ ἀναίμονέσ εἰσι καὶ ἀθάνατοι καλέονται , ὡσ μὴ μόνον τοῦ ζῆν ἀλλὰ καὶ τοῦ ἀποθνῄσκειν τὴν τροφὴν ἐφόδιον οὖσαν. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 1622)
ἐξάψαντασ δὲ τοῦ ἕδουσ κρόκην κλωστὴν καὶ ταύτησ ἐχομένουσ, ὡσ ἐγένοντο περὶ τὰσ σεμνὰσ θεὰσ καταβαίνοντεσ, αὐτομάτωσ τῆσ κρόκησ ῥαγείσησ, ὡρ́μησε συλλαμβάνειν ὁ Μεγακλῆσ καὶ οἱ συνάρχοντεσ, ὡσ τῆσ θεοῦ τὴν ἱκεσίαν ἀπολεγομένησ· (Plutarch, , chapter 12 1:2)
τοιγάρτοι συμπεριελήφθησαν αὐτῶν οἱ βωμοὶ τῇ κατασκευῇ τῶν ἱερῶν, καὶ νῦν ὁ μὲν ἕτερόσ ἐστιν ἐν τῷ προνάῳ τῆσ Ἀθηνᾶσ, ὁ δ’ ἕτεροσ ἐν αὐτῷ τῷ σηκῷ πλησίον τοῦ ἕδουσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 69 7:3)
ἐπεὶ δὲ ἑώρα ἑαυτῷ εὔνουν οὖσαν καὶ στρατηγὸν αὑτὸν ᾑρημένον καὶ ἰδίᾳ μεταπεμπομένουσ τοὺσ ἐπιτηδείουσ, κατέπλευσεν εἰσ τὸν Πειραιᾶ ἡμέρᾳ ᾗ Πλυντήρια ἦγεν ἡ πόλισ, τοῦ ἕδουσ κατακεκαλυμμένου τῆσ Ἀθηνᾶσ, ὅ τινεσ οἰωνίζοντο ἀνεπιτήδειον εἶναι καὶ αὐτῷ καὶ τῇ πόλει. (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 14:1)

Synonyms

a sitting-place
- θάκησις (a sitting, sitting-place)
- ἕσις (a sitting.)
- προσεδρεία (a sitting by)
- θάκημα (a sitting)
a seat
- δίφρος (a seat, chair, stool)
- ἕδρᾱ (seat, chair, stool)
- δίφραξ (a seat, chair)
- θᾶκος (a seat, chair, seats)
- ὀκλαδίας (a folding-chair, camp-stool)
a seat
- κατοικητήριον (a dwelling-place, abode)
- ἑδώλιον (a seat, abodes)
- ἕδρανον (a seat, abode)
- ἔδεθλον (a seat, abode)
- δίαιτα (dwelling, abode)
- μονή (dwelling, abode)
- θεράπνη (a dwelling, abode)
- σταθμός (a standing place, a stye, a dwelling)
a foundation
- βάσις (foundation, base)
- ἑδραίωμα (a foundation, base)
- ῥίζα (base, foundation)
- ἔδαφος (the bottom, foundation, base)

ἔδω (Alternative form of ἐσθίω ‎)
εὐρύστερνος (broad-breasted)
ἀποτηλοῦ (far away)
ναέτης (an inhabitant)
πολυήρατος (much-loved)
βούθυτος (of or belonging to sacrifices)
ναιετάω (to dwell)
ἀνάσσω (to be lord)
πλατανιστοῦς (a grove of plane-trees)
πλατάνιστος ()
τόθι (there)
καλλιστέφανος (beautiful-crowned)
τηλοῦ (afar)
τηλορός ()
οἰοπόλος (traversed by sheep)
τόθεν (hence)
Ὀρτυγία (quail-island)
τεθμός (a law)
Δαρδανίδης (a son or descendant of Dardanus)
πολυλήιος (with many cornfields)
νώνυμνος ()
ὑψίπυλος (with high gates)
εὐαγέω (to be pure)
πολιοῦχος (protecting a city)
τηλόθι (at a distance)
αἰγίοχος (Aegis-bearing)
ἡμέριος (for a day)
ἵκω (to come to)
ζάθεος (very divine)
ἀπόνητος (without toil)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἕδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a sitting-place

a seat

a seat

a foundation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἕδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a sitting-place

a seat

a seat

a foundation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어