Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυστέκμαρτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυστέκμαρτος δυστέκμαρτον

Structure: δυστεκμαρτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tekmai/romai

Sense

  1. hard to make out from the given signs, hard to trace, inexplicable

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative δυστέκμαρτος δυστέκμαρτον
Genitive δυστεκμάρτου δυστεκμάρτου
Dative δυστεκμάρτῳ δυστεκμάρτῳ
Accusative δυστέκμαρτον δυστέκμαρτον
Vocative δυστέκμαρτε δυστέκμαρτον
DualN/A/V δυστεκμάρτω δυστεκμάρτω
G/D δυστεκμάρτοιν δυστεκμάρτοιν
PluralNominative δυστέκμαρτοι δυστέκμαρτα
Genitive δυστεκμάρτων δυστεκμάρτων
Dative δυστεκμάρτοις δυστεκμάρτοις
Accusative δυστεκμάρτους δυστέκμαρτα
Vocative δυστέκμαρτοι δυστέκμαρτα
Positive Comparative Superlative
Adjective δυστέκμαρτος δυστεκμάρτου δυστεκμαρτότερος δυστεκμαρτοτέρου δυστεκμαρτότατος δυστεκμαρτοτάτου
Adverb δυστεκμάρτως δυστεκμαρτότερον δυστεκμαρτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὦ δυστέκμαρτον πᾶσιν ἀνθρώποισ τέλοσ, ὡσ εἰσ μάτην σε πάντεσ ἀμφιθάλπομεν ἐλπίδι ματαίᾳ μωρὰ βουκολούμενοι. (Lucian, 5)
  • ὦ θύγατερ, ὁ θεὸσ ὡσ ἔφυ τι ποικίλον καὶ δυστέκμαρτον. (Euripides, Helen, episode, dialogue12)
  • Καῖσαρ δὲ πυνθανόμενοσ παρὰ τῶν ἀφικνουμένων ὑπομένειν ἐν Ἰτύκῃ τὸν Κάτωνα μηδὲ φεύγειν, ἀλλὰ τοὺσ ἄλλουσ προπέμπειν, αὐτὸν δὲ καὶ τοὺσ ἑταίρουσ καὶ τὸν υἱὸν ἀδεῶσ ἀναστρέφεσθαι, δυστέκμαρτον ἡγεῖτο τὴν γνώμην τοῦ ἀνδρόσ, ἅτε δὲ τὸν πλεῖστον λόγον ἔχων ἐκείνου προσῆγε μετὰ τῆσ δυνάμεωσ ἐπειγόμενοσ. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 72 1:1)
  • κνίσῃ τε κῶλα συγκαλυπτὰ καὶ μακρὰν ὀσφῦν πυρώσασ δυστέκμαρτον ἐσ τέχνην ὥδωσα θνητούσ, καὶ φλογωπὰ σήματα ἐξωμμάτωσα, πρόσθεν ὄντ’ ἐπάργεμα. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 4:8)
  • ποῦ τόδ’ εὑρεθήσεται ἴχνοσ παλαιᾶσ δυστέκμαρτον αἰτίασ; (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 5:7)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION