Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσμεταχείριστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυσμεταχείριστος δυσμεταχείριστον

Structure: δυσμεταχειριστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: metaxeiri/zw

Sense

  1. hard to manage: hard to attack

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative δυσμεταχείριστος δυσμεταχείριστον
Genitive δυσμεταχειρίστου δυσμεταχειρίστου
Dative δυσμεταχειρίστῳ δυσμεταχειρίστῳ
Accusative δυσμεταχείριστον δυσμεταχείριστον
Vocative δυσμεταχείριστε δυσμεταχείριστον
DualN/A/V δυσμεταχειρίστω δυσμεταχειρίστω
G/D δυσμεταχειρίστοιν δυσμεταχειρίστοιν
PluralNominative δυσμεταχείριστοι δυσμεταχείριστα
Genitive δυσμεταχειρίστων δυσμεταχειρίστων
Dative δυσμεταχειρίστοις δυσμεταχειρίστοις
Accusative δυσμεταχειρίστους δυσμεταχείριστα
Vocative δυσμεταχείριστοι δυσμεταχείριστα
Positive Comparative Superlative
Adjective δυσμεταχείριστος δυσμεταχειρίστου δυσμεταχειριστότερος δυσμεταχειριστοτέρου δυσμεταχειριστότατος δυσμεταχειριστοτάτου
Adverb δυσμεταχειρίστως δυσμεταχειριστότερον δυσμεταχειριστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Λούκουλλοσ δὲ τάγμα μὲν αὐτόθεν ἔχων συντεταγμένον ὑπ’ αὐτοῦ διέβαινεν εἰσ τὴν Ἀσίαν ἐκεῖ δὲ τὴν ἄλλην παρέλαβε δύναμιν, πάντων μὲν πάλαι τρυφαῖσ διεφθορότων καὶ πλεονεξίαισ, τῶν δὲ Φιμβριανῶν λεγομένων καὶ διὰ συνήθειαν ἀναρχίασ δυσμεταχειρίστων γεγονότων, οὗτοι γὰρ ἦσαν οἱ Φλάκκον τε μετὰ Φιμβρίου τὸν ὕπατον καὶ στρατηγὸν ἀνῃρηκότεσ αὐτόν τε τὸν Φιμβρίαν Σύλλᾳ προδεδωκότεσ, αὐθάδεισ μὲν ἄνθρωποι καὶ παράνομοι, μάχιμοι δὲ καὶ τλήμονεσ μετ’ ἐμπειρίασ πολέμου, οὐ μὴν ἀλλὰ βραχεῖ χρόνῳ καὶ τούτων τὸ θράσοσ ὁ Λούκουλλοσ ἐξέκοψε καὶ τοὺσ ἄλλουσ ἐπέστρεψε, τότε πρῶτον, ὡσ ἐοίκε, πειρωμένουσ ἄρχοντοσ ἀληθινοῦ καὶ ἡγεμόνοσ· (Plutarch, Lucullus, chapter 7 1:1)

Synonyms

  1. hard to manage

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION