Ancient Greek-English Dictionary Language

δύσεργος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δύσεργος δύσεργον

Structure: δυσεργ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)/rgw

Sense

  1. unfit for work

Examples

  • ἦν δὲ τότε τῶν Λακωνικῶν πλούτων ἐν ταῖσ γυναιξὶ τὸ πλεῖστον, καὶ τοῦτο τὴν πρᾶξιν τῷ Ἄγιδι δύσεργον καὶ χαλεπὴν ἐποίησεν. (Plutarch, Agis, chapter 7 3:1)
  • ἔπειτα πρὸσ τὴν πολιορκίαν τραπόμενοσ τῶν Οὐηϊών καὶ τὸν ἐκ προσβολῆσ ἀγῶνα χαλεπὸν καὶ δύσεργον ὁρῶν ὑπονόμουσ ἔτεμνε, τῶν περὶ τὴν πόλιν χωρίων ἐνδιδόντων τοῖσ ὀρύγμασι καὶ καταδεχομένων εἰσ βάθοσ ἄγειν ἄδηλον τοῖσ πολεμίοισ τὰ ἔργα. (Plutarch, Camillus, chapter 5 3:1)
  • ὅλωσ γὰρ αἰτιῶνται Παρμενίωνα κατ’ ἐκείνην τὴν μάχην νωθρὸν γενέσθαι καὶ δύσεργον, εἴτε τοῦ γήρωσ ἤδη τι παραλύοντοσ τῆσ τόλμησ, εἴτε τὴν ἐξουσίαν καὶ τὸν ὄγκον, ὡσ Καλλισθένησ φησί, τῆσ Ἀλεξάνδρου δυνάμεωσ βαρυνόμενον καὶ προσφθονοῦντα. (Plutarch, Alexander, chapter 33 6:2)
  • ἔτι δὲ μᾶλλον, ἀνθρώπου προσιόντοσ ἢ θιγόντοσ, διδασκόμενοσ καὶ χαρασσόμενοσ οἱο͂ν ἔφριξε καὶ συνέκλεισε τὸ σῶμα πήξασ καὶ πυκνώσασ, ὥστε ῥᾳδίαν ἀλλὰ δύσεργον εἶναι τὴν ὑποτομὴν αὐ τοῦ τοῖσ θηρεύουσιν. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 30 7:2)
  • καὶ τὴν μάχην χαλεπὴν ἐποίει καὶ δύσεργον ἡ στενότησ τῶν θυρῶν καὶ κείμενοσ ἐμποδὼν ἤδη νεκρὸσ ὁ Κηφισόδωροσ. (Plutarch, Pelopidas, chapter 11 5:1)

Synonyms

  1. unfit for work

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION