헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δρᾶμα

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δρᾶμα δράματος

형태분석: δραματ (어간)

어원: dra/w

뜻

  1. 행위, 막, 사실
  3. 연극, 놀이, 희곡
  1. a deed, act
  2. one of the three types of ancient Greek poetry (the other two are epic and lyric poetry)
  3. a play, an action represented on the stage (a tragedy, a comedy or a satyr play)

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 δρᾶμα

행위가

 δράματε

행위들이

 δράματα

행위들이
속격 δράματος

행위의

 δραμάτοιν

행위들의

 δραμάτων

행위들의
여격 δράματι

행위에게

 δραμάτοιν

행위들에게

 δράμασιν*

행위들에게
대격 δρᾶμα

행위를

 δράματε

행위들을

 δράματα

행위들을
호격 δράμα

행위야

 δράματε

행위들아

 δράματα

행위들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κομιδῇ δ’ ἀπειρήκωσιν ἐν τοῖσ δράμασιν, αἴρουσιν ὥσπερ δάκτυλον τὴν μηχανήν, καὶ τοῖσ θεωμένοισιν ἀποχρώντωσ ἔχει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6 3:1)

  • Ἀριστοφάνησ Δράμασιν ἢ Νιόβῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 60 2:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 60 2:4)

  • αὐταὶ καὶ Χάριτέσ σοι δωρήσαντο, Μένανδρε, στωμύλον εὐτυχίην δράμασιν ἐνθέμεναι. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1872)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1872)

  • δράμασιν ἐν πολλοῖσι διέπρεπεσ, ὅσσα Μένανδροσ ἔγραφεν, ἢ Μουσέων σὺν μιῇ ἢ Χαρίτων. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5131)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5131)

  • "οὔτε παιδὸσ ἔρωσ ἄρρενόσ ἐστιν ἐν τοσούτοισ δράμασιν, αἵ τε φθοραὶ τῶν παρθένων εἰσ γάμον ἐπιεικῶσ καταστρέφουσι· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 10:18)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 7, 10:18)

유의어

  1. 행위

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION