살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

δρᾶμα

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δρᾶμα δράματος

형태분석: δραματ (어간)

어원: dra/w

뜻

행위, 막, 사실
연극, 놀이, 희곡

a deed, act
one of the three types of ancient Greek poetry (the other two are epic and lyric poetry)
a play, an action represented on the stage (a tragedy, a comedy or a satyr play)

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	δρᾶμα 행위가	δράματε 행위들이	δράματα 행위들이
속격	δράματος 행위의	δραμάτοιν 행위들의	δραμάτων 행위들의
여격	δράματι 행위에게	δραμάτοιν 행위들에게	δράμασιν* 행위들에게
대격	δρᾶμα 행위를	δράματε 행위들을	δράματα 행위들을
호격	δράμα 행위야	δράματε 행위들아	δράματα 행위들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τὸ δὲ πρόσωπον αὐτὸ ὡσ κάλλιστον καὶ τῷ ὑποκειμένῳ δράματι ἐοικόσ, οὐ κεχηνὸσ δὲ ὡσ ἐκεῖνα ἀλλὰ συμμεμυκόσ ἔχει γὰρ πολλοὺσ τοὺσ ὑπὲρ αὐτοῦ βοῶντασ. (Lucian, De saltatione, (no name) 29:3)
(루키아노스, De saltatione, (no name) 29:3)
ἔνεστι δὲ καὶ φιλοσοφίαν θαυμάσαι παραθεωροῦντα τὴν τοσαύτην ἄνοιαν, καὶ τῶν τῆσ τύχησ ἀγαθῶν καταφρονεῖν ὁρῶντα ὥσπερ ἐν σκηνῇ καὶ πολυπροσώπῳ δράματι τὸν μὲν ἐξ οἰκέτου δεσπότην προϊόντα, τὸν δ’ ἀντὶ πλουσίου πένητα, τὸν δὲ σατράπην ἐκ πένητοσ ἢ βασιλέα, τὸν δὲ φίλον τούτου, τὸν δὲ ἐχθρόν, τὸν δὲ φυγάδα· (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 20:1)
(루키아노스, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 20:1)
οὐδεὶσ γοῦν πρὸ σοῦ ἂν εἰσῆλθεν εἰσ τὸ θέατρον οὐδ’ ἂν ἐμήνυσεν ὅ τι τοὔνομα τῷ δράματι, ἀλλὰ σὺ κοσμίωσ πάνυ, χρυσᾶσ ἐμβάδασ ἔχων καὶ ἐσθῆτα τυραννικήν, προεισεπέμπου εὐμένειαν αἰτήσων παρὰ τοῦ θεάτρου, στεφάνουσ κομίζων καὶ κρότῳ ἀπιών, ἤδη τιμώμενοσ πρὸσ αὐτῶν. (Lucian, Pseudologista, (no name) 16:2)
(루키아노스, Pseudologista, (no name) 16:2)
ταῦτα βουλευσάμενοσ αὐτὸσ μὲν ἐκποδὼν ἀπηλλαττόμην, ὁ ^ δέ, ὅπερ ἐγὼ προὐμαντευσάμην, διεπράξατο καὶ ἐτυραννοκτόνησεν καὶ τέλοσ ἐπέθηκε τῷ ἐμῷ δράματι. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 8:8)
(루키아노스, Tyrannicida, (no name) 8:8)
μεμέρισται δὲ ἐσ πολλοὺσ τὸ ἔργον ὥσπερ ἐν δράματι· (Lucian, Tyrannicida, (no name) 22:9)
(루키아노스, Tyrannicida, (no name) 22:9)

유의어

행위
- φορά̄ (행위, 막)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

δρᾶμα

뜻

곡용 정보

예문

유의어

행위

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

δρᾶμα

뜻

곡용 정보

예문

유의어

행위

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어