헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δράκων

3군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δράκων δράκοντος

형태분석: δρακοντ (어간)

어원: drakei=n

  1. 뱀, 용, 암컷 뱀
  1. dragon, serpent
  2. A serpent shaped bracelet.

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 δράκων

뱀이

δράκοντε

뱀들이

δράκοντες

뱀들이

속격 δράκοντος

뱀의

δρακόντοιν

뱀들의

δρακόντων

뱀들의

여격 δράκοντι

뱀에게

δρακόντοιν

뱀들에게

δράκουσιν*

뱀들에게

대격 δράκοντα

뱀을

δράκοντε

뱀들을

δράκοντας

뱀들을

호격 δράκον

뱀아

δράκοντε

뱀들아

δράκοντες

뱀들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπὶ ἀσπίδα καὶ βασιλίσκον ἐπιβήσῃ καὶ καταπατήσεισ λέοντα καὶ δράκοντα. (Septuagint, Liber Psalmorum 90:13)

    (70인역 성경, 시편 90:13)

  • κλεῖθρα δὲ οὐρανοῦ δεδοίκασιν αὐτόν, προστάγματι δὲ ἐθανάτωσε δράκοντα ἀποστάτην. (Septuagint, Liber Iob 26:13)

    (70인역 성경, 욥기 26:13)

  • ἄξεισ δὲ δράκοντα ἐν ἀγκίστρῳ, περιθήσεισ δὲ φορβαίαν περὶ ρῖνα αὐτοῦ̣ (Septuagint, Liber Iob 40:25)

    (70인역 성경, 욥기 40:25)

  • ΕΝ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐπάξει ὁ Θεὸσ τὴν μάχαιραν τὴν ἁγίαν καὶ τὴν μεγάλην καὶ τὴν ἰσχυρὰν ἐπὶ τὸν δράκοντα ὄφιν φεύγοντα, ἐπὶ τὸν δράκοντα ὄφιν σκολιὸν καὶ ἀνελεῖ τὸν δράκοντα. (Septuagint, Liber Isaiae 27:1)

    (70인역 성경, 이사야서 27:1)

유의어

  1. A serpent shaped bracelet

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION