뜻

1. 의견, 교의, 견해, 설
2. 조례, 법령, 결정

1. that which seems to one, an opinion, dogma
2. a public decree, ordinance

예문

• εἰ δὲ ἀχάριστον ὑπολήψεταί τις ἐν τοῖς πολιτικοῖς λόγοις τὴν ἐκ τῆς συγκρίσεως ἐξέτασιν καὶ καθ ἑαυτὸν ἕκαστον ἀξιώσει σκοπεῖν, οὐδὲν κωλύσει τὸ αὐτὸ τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων ποιεῖν, καὶ μήτε ποίησιν ἀντεξετάζειν ἑτέρᾳ ποιήσει μήθ ἱστορικὴν σύνταξιν ἑτέρᾳ συντάξει μήτε πολιτείαν πολιτείᾳ μήτε νόμον νόμῳ, μὴ στρατηγὸν στρατηγῷ, μὴ βασιλεῖ βασιλέα, μὴ βίῳ βίον, μὴ δόγματι δόγμα: (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 8:1)

  (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 8:1)

• εἰ δέ γε κοινῷ δόγματι κἂν πρὸς ὀλίγον ἀπέσχοντο τῆσδε τῆς ἐθελοδουλείας, οὐκ ἂν οἰεί τοὐναντίον αὐτοὺς ἐλθεῖν ἐπὶ τὰς θύρας τῶν πτωχῶν δεομένους τοὺς πλουσίους, μὴ ἀθέατον αὐτῶν μηδ ἀμάρτυρον τὴν εὐδαιμονίαν καταλιπεῖν μηδ ἀνόνητόν τε καὶ ἄχρηστον τῶν τραπεζῶν τὸ κάλλος καὶ τῶν οἴκων τὸ μέγεθος· (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 23:3)

  (루키아노스, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 23:3)

• "ὁ δ οὖν δόξας τὸ μηδὲν μᾶλλον εἶναι τοῖον ἢ τοῖον Ἐπικουρείῳ δόγματι κέχρηται, τῷ πάσας εἶναι τὰς δι αἰσθήσεως φαντασίας ἀληθεῖς. (Plutarch, Adversus Colotem, section 44)

  (플루타르코스, Adversus Colotem, section 44)

• ὡμολόγησεν δὲ αὐτοῦ τῷ δόγματι καὶ ὁ βίος, ὃν ἐβίωσεν ἐν πάσῃ τρυφῇ καὶ πολυτελείᾳ μύρων καὶ ἐσθήτων καὶ γυναικῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 63 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 63 1:1)

• μετὰ δὲ τὰ Μηδικὰ πάλιν ἴσχυσεν ἡ ἐν Ἀρείῳ πάγῳ βουλὴ καὶ διῴκει τὴν πόλιν, οὐδενὶ δόγματι λαβοῦσα τὴν ἡγεμονίαν, ἀλλὰ διὰ τὸ γενέσθαι τῆς περὶ Σαλαμῖνα ναυμαχίας αἰτία. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 23 1:2)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 23 1:2)

• εἰσὶν ἄνδρες Ἰουδαῖοι, οὓς κατέστησας ἐπὶ τὰ ἔργα τῆς χώρας Βαβυλῶνος, Σεδράχ, Μισάχ, Ἀβδεναγώ, οἳ οὐχ ὑπήκουσαν, βασιλεῦ, τῷ δόγματί σου, τοῖς θεοῖς σου οὐ λατρεύουσι, καὶ τῇ εἰκόνι τῇ χρυσῇ, ᾗ ἔστησας, οὐ προσκυνοῦσι. (Septuagint, Prophetia Danielis 3:12)

  (70인역 성경, 다니엘서 3:12)

• τότε ἀπεκρίθησαν καὶ λέγουσιν ἐνώπιον τοῦ βασιλέως. Δανιὴλ ὁ ἀπὸ τῶν υἱῶν τῆς αἰχμαλωσίας τῆς Ἰουδαίας οὐχ ὑπετάγη τῷ δόγματί σου, καὶ καιροὺς τρεῖς τῆς ἡμέρας αἰτεῖ παρὰ τοῦ Θεοῦ αὐτοῦ τὰ αἰτήματα αὐτοῦ. (Septuagint, Prophetia Danielis 6:13)

  (70인역 성경, 다니엘서 6:13)

유사 형태

• δόγμα (226)
• δόγματα (166)
• δογμάτων (92)
• δόγματος (51)
• δόγματι (45)
• δόγμασι (27)
• δογματίζειν (5)
• δογματικοί (4)
• δόγματός (4)
• δογματικοὶ (3)
• δόγματά (3)
• δογματικοὺς (3)
• δογματίζει (3)
• δογματικῶς (3)
• δογματικῶν (2)
• δόγματί (2)
• δογματίζων (2)
• δόγματε (1)
• δογματίζον (1)
• δογματικὰς (1)
• δογματισάτω (1)
• δόγμαθ (1)
• δογματικαῖς (1)
• δογματίσαι (1)
• δογματικήν (1)
• δογματιεῖν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.