Hellas Alive Dictionary - διαλανθανω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

διαλανθάνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαλανθάνω διαλήσω διέλαθον

Structure: δια (Prefix) + λανθάν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to escape notice, to escape the notice of

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαλανθάνω	διαλανθάνεις	διαλανθάνει
	Dual		διαλανθάνετον	διαλανθάνετον
	Plural	διαλανθάνομεν	διαλανθάνετε	διαλανθάνουσιν*
Subjunctive	Singular	διαλανθάνω	διαλανθάνῃς	διαλανθάνῃ
	Dual		διαλανθάνητον	διαλανθάνητον
	Plural	διαλανθάνωμεν	διαλανθάνητε	διαλανθάνωσιν*
Optative	Singular	διαλανθάνοιμι	διαλανθάνοις	διαλανθάνοι
	Dual		διαλανθάνοιτον	διαλανθανοίτην
	Plural	διαλανθάνοιμεν	διαλανθάνοιτε	διαλανθάνοιεν
Imperative	Singular		διαλάνθανε	διαλανθανέτω
	Dual		διαλανθάνετον	διαλανθανέτων
	Plural		διαλανθάνετε	διαλανθανόντων, διαλανθανέτωσαν
Infinitive		διαλανθάνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαλανθανων διαλανθανοντος	διαλανθανουσα διαλανθανουσης	διαλανθανον διαλανθανοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαλανθάνομαι	διαλανθάνει, διαλανθάνῃ	διαλανθάνεται
	Dual		διαλανθάνεσθον	διαλανθάνεσθον
	Plural	διαλανθανόμεθα	διαλανθάνεσθε	διαλανθάνονται
Subjunctive	Singular	διαλανθάνωμαι	διαλανθάνῃ	διαλανθάνηται
	Dual		διαλανθάνησθον	διαλανθάνησθον
	Plural	διαλανθανώμεθα	διαλανθάνησθε	διαλανθάνωνται
Optative	Singular	διαλανθανοίμην	διαλανθάνοιο	διαλανθάνοιτο
	Dual		διαλανθάνοισθον	διαλανθανοίσθην
	Plural	διαλανθανοίμεθα	διαλανθάνοισθε	διαλανθάνοιντο
Imperative	Singular		διαλανθάνου	διαλανθανέσθω
	Dual		διαλανθάνεσθον	διαλανθανέσθων
	Plural		διαλανθάνεσθε	διαλανθανέσθων, διαλανθανέσθωσαν
Infinitive		διαλανθάνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαλανθανομενος διαλανθανομενου	διαλανθανομενη διαλανθανομενης	διαλανθανομενον διαλανθανομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαλήσω	διαλήσεις	διαλήσει
	Dual		διαλήσετον	διαλήσετον
	Plural	διαλήσομεν	διαλήσετε	διαλήσουσιν*
Optative	Singular	διαλήσοιμι	διαλήσοις	διαλήσοι
	Dual		διαλήσοιτον	διαλησοίτην
	Plural	διαλήσοιμεν	διαλήσοιτε	διαλήσοιεν
Infinitive		διαλήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαλησων διαλησοντος	διαλησουσα διαλησουσης	διαλησον διαλησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαλήσομαι	διαλήσει, διαλήσῃ	διαλήσεται
	Dual		διαλήσεσθον	διαλήσεσθον
	Plural	διαλησόμεθα	διαλήσεσθε	διαλήσονται
Optative	Singular	διαλησοίμην	διαλήσοιο	διαλήσοιτο
	Dual		διαλήσοισθον	διαλησοίσθην
	Plural	διαλησοίμεθα	διαλήσοισθε	διαλήσοιντο
Infinitive		διαλήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαλησομενος διαλησομενου	διαλησομενη διαλησομενης	διαλησομενον διαλησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διελάνθανον	διελάνθανες	διελάνθανεν*
	Dual		διελανθάνετον	διελανθανέτην
	Plural	διελανθάνομεν	διελανθάνετε	διελάνθανον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διελανθανόμην	διελανθάνου	διελανθάνετο
	Dual		διελανθάνεσθον	διελανθανέσθην
	Plural	διελανθανόμεθα	διελανθάνεσθε	διελανθάνοντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διέλαθον	διέλαθες	διέλαθεν*
	Dual		διελάθετον	διελαθέτην
	Plural	διελάθομεν	διελάθετε	διέλαθον
Imperative	Singular		διαλάθε	διαλαθέτω
	Dual		διαλάθετον	διαλαθέτων
	Plural		διαλάθετε	διαλαθόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καίτοι Στράτωνόσ γε τοῦ φυσικοῦ λόγοσ ἐστίν, ἀποδεικνύων ὡσ οὐδ’ αἰσθάνεσθαι τὸ παράπαν ἄνευ τοῦ νοεῖν ὑπάρχει καὶ γὰρ γράμματα πολλάκισ ἐπιπορευομένουσ τῇ ὄψει καὶ λόγοι προσπίπτοντεσ τῇ ἀκοῇ διαλανθάνουσιν ἡμᾶσ καὶ διαφεύγουσι πρὸσ ἑτέροισ τὸν νοῦν ἔχοντασ· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 3 11:1)
οὐ πάνυ πολλοὺσ διαλανθάνουσιν ὅτι τὸ μυθῶδεσ αὐτοῖσ πολὺ καὶ τὸ ψεῦδοσ ὥσπερ τροφαῖσ τὸ φαρμακῶδεσ ἐγκέκραται. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 2 22:1)
οὗ μὲν γὰρ ἂν ὑπὲρ τῶν τοιούτων κεφαλαιώδη ποιήσωνται τὴν ὑπόθεσιν, διαλανθάνουσιν, οὗ δ’ ἂν βουληθῶσι διαθέσθαι καὶ συνυποδεῖξαί τι τῶν κατὰ μέροσ, τοιοῦτοι φαίνονται καὶ πάντωσ οἱο͂σ Ἔφοροσ. (Polybius, Histories, book 12, chapter 25f 7:1)

Synonyms

to escape notice
- παραλανθάνω (to escape the notice of)
- λανθάνω ( to escape notice )
- λανθάνω ( escape a person's notice)
- διαφεύγω (to escape one, escape one's notice or memory)
- ἐκλανθάνω (to escape notice utterly: - , to forget utterly)
- ἀναφεύγω (to escape)
- καταφεύγω (to escape)
- ἐκπίπτω (to escape)
- ἐκφεύγω (escapes)
- ἐκφεύγω (to escape)
- ἐξαναδύομαι (to escape from)
- ὑπεκφεύγω (to escape from)

ἀδελφοκτόνος (murdering a brother or sister)
ἀγόρασμα (that which is bought)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
ἀπολογητέος (one must defend)
συκοφάντημα (a sycophant's trick)
ἐπιμένω (to stay on)
διατάσσω (to appoint or ordain severally)
Λακωνισμός (imitation of Lacedaemonian manners)
παράκουσμα (a false story)
υἱοθεσία (adoption as a son)
σχετλιάζω (to complain of hardship)
ταπείνωσις (humiliation)
ἀπόμισθος (away from)
γυναικωνῖτις (the women's apartments)
γραμμάτιον ()
πρόσκλησις (a judicial summons or citation)
μυλωθρός (a miller)
Χολαργεύς (a man of the deme)
δυσπαραίτητος (hard to move by prayer)
τελείωσις (accomplishment)
φιλόπατρις (loving one's country)
φιλόγελως (laughter-loving)
παρανάλωμα (useless expense)
διαφεύγω (to flee through)
ἐπελαύνω (to drive upon)
παιπάλημα (a piece of subtlety)
ἐφάπαξ (once for all)
κατάλυμα (an inn)
σπινθήρ (a spark)
πυρέσσω (I am feverish)

Derived

ἐκλανθάνω (to escape notice utterly: - , to forget utterly)
ἐπιλανθάνομαι (to forget)
λανθάνω ( to escape notice , escape a person's notice, to cause to forget)
παραλανθάνω (to escape the notice of)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com