Ancient Greek-English Dictionary Language

διάκειμαι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διάκειμαι διάκείσομαι

Structure: δια (Prefix) + κεί (Stem) + μαι (Ending)

Sense

  1. to be in a certain state, to be disposed or affected, I am affected, to be in, plight, to be, disposed, to be envied, to be suspected by
  2. to be settled, fixed, ordered, was it ordered, certain conditions, settled terms, it will be, disposed of

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ὅμωσ οὕτω διακειμένη τὴν κεφαλήν, ἁπάντων εἰδότων ὅτι ἐκ νόσου μακρᾶσ τὸ τοιοῦτον ἐπεπόνθει, ἤκουε τῶν καταράτων ποιητῶν ὑακινθίνασ τὰσ τρίχασ αὐτῆσ λεγόντων καὶ οὔλουσ τινὰσ πλοκάμουσ ἀναπλεκόντων καὶ σελίνοισ τοὺσ μηδὲ ὅλωσ ὄντασ εἰκαζόντων. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 5:3)
  • ἀντὶ δὲ ὀβελῶν ἔστησε κίονασ, ὑφ’ οἷσ ἦν ἐκτύπωμα σκάφη, σκιὰ δ’ ἀνδρὸσ ἐπ’ αὐτὴν διακειμένη, ὡσ ὅτι ἐν αἰθέρι τοῦτον ἀεὶ τὸν δρόμον ἡλίῳ συμπεριπολεῖ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 13:1)
  • ἡ δὲ Νουκερία πρὸσ τὸν πρόγονον μισοπονήρωσ διακειμένη τοὺσ παῖδασ ἀνέπειθεν αὐτὸν ἀναιρεῖν. (Plutarch, Parallela minora, section 33 2:3)
  • διακειμένη τοὺσ παῖδασ ἀνέπειθεν αὐτὸν ἀναιρεῖν. (Plutarch, Parallela minora, section 33 5:1)
  • ῥευστικῶσ δ’ αὕτη διακειμένη κατεφέρετο πρὸσ τοὺσ κοίλουσ τόπουσ καὶ δυναμένουσ χωρῆσαὶ τε καὶ στέξαι, ἢ καθ’ αὑτὸ τὸ ὕδωρ ὑποστὰν ἐκοίλαινε τοὺσ ὑποκειμένουσ τόπουσ. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 8:2)

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION