δῆλος
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
δῆλος
δήλη
δῆλον
Structure:
δηλ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Etym.: (어원이 불명확함.)
Sense
- visible
- conspicuous
- manifest
- (Septuagint, plural form) the Urim
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐγέλασαν ἐπὶ τῷ λόγῳ καὶ δῆλοι ἦσαν κατεγνωκότεσ μου πολλὴν τὴν ἄνοιαν, εἰ μὴ ἐπισταίμην τὰ προδηλότατα καὶ περὶ ὧν οὐδεὶσ ἂν εὖ φρονῶν ἀντείποι μὴ οὐχὶ οὕτωσ ἔχειν. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 8:3)
- ἀλλὰ καὶ ὁ Ἐπικούρειοσ Ἕρμων παρῆν, καὶ εἰσελθόντα γε αὐτὸν εὐθὺσ ὑπεβλέποντο οἱ Στωϊκοὶ καὶ ἀπεστρέφοντο καὶ δῆλοι ἦσαν ὥσ τινα πατραλοίαν καὶ ἐναγῆ μυσαττόμενοι. (Lucian, Symposium, (no name) 6:3)
- ἡμεῖσ δὲ ἐν τοσούτῳ ἐπάραντεσ τὴν ὀθόνην ἐφεύγομεν ἀπολιπόντεσ αὐτοὺσ μαχομένουσ, καὶ δῆλοι ἦσαν κρατήσοντεσ οἱ Καρυοναῦται ἅτε καὶ πλείουσ ‐ πέντε γὰρ εἶχον πληρώματα ‐ καὶ ἀπὸ ἰσχυροτέρων νεῶν μαχόμενοι· (Lucian, Verae Historiae, book 2 38:1)
- διδόασι δὲ τῷ ἁρπασθέντι στολὴν καὶ βοῦν καὶ ποτήριον ἣν καὶ πρεσβύτεροι γενόμενοι φέρουσιν, ἵνα δῆλοι ὦσι κλεινοὶ γενόμενοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 203)
- ὅταν δ’ ἄντικρυσ ᾖ τι τῶν ἰδίων, δῆλοι γίνονται ὅτι ἕτεροι ἦσαν. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 201:2)
- οὗτοσ δ’ ἐπὶ Καλλιμάχου γέγονεν ἄρχοντοσ, ὡσ δηλοῖ Φιλόχοροσ ἐν ἕκτῃ βύβλῳ τῆσ Ἀτθίδοσ κατὰ λέξιν οὕτω γράφων· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 92)
- τὰσ δὲ αἰτίασ δι’ ἃσ εἰσ τὸν πόλεμον κατέστησαν ἀδικεῖσθαι λέγοντεσ ἀμφότεροι, καὶ τὸν χρόνον ἐν ᾧ τὴν εἰρήνην ἔλυσαν ἀκριβῶσ δηλοῖ Φιλόχοροσ ἐν τῇ ἕκτῃ τῆσ Ἀτθίδοσ βύβλῳ. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 11 1:7)
- οὐ παιδιὰ δὲ ἄλλωσ ταῦτά ἐστιν οὐδὲ περιείργασται ἐν αὐτοῖσ ὁ Αἐτίων, ἀλλὰ δηλοῖ τοῦ Ἀλεξάνδρου καὶ τὸν ἐσ τὰ πολεμικὰ ἔρωτα, καὶ ὅτι ἅμα καὶ Ῥωξάνησ ἤρα καὶ τῶν ὅπλων οὐκ ἐπελέληστο. (Lucian, Herodotus 11:1)
- τοιόνδε γάρ τι ἡ ἐπιπλοκὴ δηλοῖ. (Lucian, Contemplantes, (no name) 16:6)
- ὁρᾷσ ὅπωσ ἀποσπάσαντεσ τῶν πολλῶν καταγελῶσι τῶν γιγνομένων καὶ οὐδαμῆ οὐδαμῶσ ἀρέσκονται αὐτοῖσ, ἀλλὰ δῆλοί εἰσι δρασμὸν ἤδη βουλεύοντεσ παρ’ ὑμᾶσ ἀπὸ τοῦ βίου. (Lucian, Contemplantes, (no name) 21:7)
Synonyms
-
visible
-
conspicuous
-
manifest
Derived
- ἄδηλος (not seen or known, unknown, obscure)
