Hellas Alive Dictionary - δεσμωτης

Ancient Greek-English Dictionary

δεσμώτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δεσμώτης

Structure: δεσμωτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: desmo/w

Sense

a prisoner, captive
in chains, fettered

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δεσμώτης	δεσμώτᾱ	δεσμῶται
Genitive	δεσμώτου	δεσμώταιν	δεσμωτῶν
Dative	δεσμώτῃ	δεσμώταιν	δεσμώταις
Accusative	δεσμώτην	δεσμώτᾱ	δεσμώτᾱς
Vocative	δεσμῶτα	δεσμώτᾱ	δεσμῶται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ΕΔΕΙΞΕ μοι Κύριοσ δύο καλάθουσ σύκων κειμένουσ κατὰ πρόσωπον ναοῦ Κυρίου μετὰ τὸ ἀποικίσαι Ναβουχοδονόσορ βασιλέα Βαβυλῶνοσ τὸν Ἰεχονίαν υἱὸν Ἰωακεὶμ βασιλέα Ἰούδα καὶ τοὺσ ἄρχοντασ καὶ τοὺσ τεχνίτασ καὶ τοὺσ δεσμώτασ καὶ τοὺσ πλουσίουσ ἐξ Ἱερουσαλὴμ καὶ ἤγαγεν αὐτοὺσ εἰσ Βαβυλῶνα. (Septuagint, Liber Ieremiae 24:1)
μετὰ τὸ ἀποικίσαι Ναβουχοδονόσορ βασιλέα Βαβυλῶνοσ τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺσ ἄρχοντασ καὶ τοὺσ δεσμώτασ καὶ τοὺσ δυνατοὺσ καὶ τὸν λαὸν τῆσ γῆσ ἀπὸ Ἱερουσαλὴμ καὶ ἤγαγεν αὐτὸν εἰσ Βαβυλῶνα. (Septuagint, Liber Baruch 1:9)
"καὶ θύοντασ Διὶ Πελωρίῳ τραπέζασ τε λαμπρῶσ κοσμοῦντασ προτιθέναι καὶ οὕτωσ φιλάνθρωπον τὴν πανήγυριν συντελεῖν, ὥστε καὶ τοὺσ ξένουσ ἅπαντασ ἐπὶ τὴν θοίνην παραλαμβάνειν καὶ τοὺσ δεσμώτασ λύειν καὶ τοὺσ οἰκέτασ κατακλίναντασ μετὰ πάσησ παρρησίασ ἑστιᾶν, διακονούντων αὐτοῖσ τῶν δεσποτῶν καὶ τὸ σύνολον ἔτι καὶ νῦν Θεσσαλοὺσ μεγίστην ἑορτὴν ἄγοντασ προσαγορεύειν Πελώρια. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 45 1:7)
χώραν τε γὰρ αὐτῶν δῃώσομεν, ὅσον ἂν ἡμῖν δοκῇ, καὶ δεσμώτασ ἐκ τῶν ἀγρῶν λύσομεν καὶ θεράποντασ ἐλευθερώσομεν καὶ μετὰ τῶν ἐχθίστων αὐτοῖσ Οὐολούσκων τε καὶ Τυρρηνῶν καὶ Σαυνιτῶν καὶ τῶν ἔτι ἐνδοιαστῶσ ἀκρομωένων Λατίνων στησόμεθα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 3 9:3)
τὸ δὲ μακαρίζειν τοὺσ πλουσίουσ καὶ πολλὰ χρήματα ἔχοντασ, τὰ δὲ ἄλλα μηδὲν διαφέροντασ τῶν πάνυ φαύλων, ὅμοιον ὡσ εἴ τισ τοὺσ ἐκεῖ δεσμώτασ ἰδὼν προϊόντασ ἐκ τῆσ εἱρκτῆσ ἐζήλου, καὶ πάντων εὐδαιμονέστατον ἔκρινε τὸν ἔχοντα τὰσ μείζουσ πέδασ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 5:2)

Synonyms

a prisoner
- δεσμωτήριον (a prison)
- φρουρά (a prison)
in chains
- ἅλυσις (a chain)
- γυιοπέδη (a fetter)

ἐνεδρεύω (to lie in wait for)
ἑκατοντάρχης (leader of a hundred)
γραμμάτιον ()
ἱκετήριος (of or fit for suppliants)
σακκίον (a small bag)
ἀντιστασιώτης (one of the opposite faction or party)
σικάριος ()
ἀπόκληρος (without lot or share of)
ἐπικρύπτω (to throw a cloak over)
φρούραρχος (commander of a watch or fortress)
ὀψωνιασμός (a furnishing with provisions)
σαῦλος (swaggering)
μισθοδοσία (payment of wages)
λαφυροπώλης (a seller of booty)
Ἀσκαλωνίτης (an inhabitant of Ascalon or Ashkelon)
στασιώτης (the members of a party or faction)
πραιτώριον (Castra Praetoriana)
νεωτερίζω (to attempt anything new)
ἀπόμισθος (away from)
ξενολόγος (levying mercenaries)
νεωτεριστής (an innovator)
ἀνάθεμα (anything devoted to evil)
ψευδοπροφήτης (false prophet)
συμβούλιον (counsel)
περυσινός (of last year)
πρόοδος (going before)
συνύπατος (a colleague in the consulship)
σιτομετρία (the office of)
συνάρχω (to rule jointly with)
σύναρχος (a partner in office)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δεσμώτης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a prisoner

in chains

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δεσμώτης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a prisoner

in chains

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어