Ancient Greek-English Dictionary Language

βουκόλος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βουκόλος βουκόλου

Structure: βουκολ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: -kolos is prob. an altered form of -polos, cf. ai)po/los.

Sense

  1. A person who tends cattle: cowherd
  2. A follower of Dionysus

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἱκνεῖται δὴ σινουμένα βέλει βουκόλου πτερόεντοσ Δῖον πάμβοτον ἄλσοσ, λειμῶνα χιονόβοσκον, ὅντ’ ἐπέρχεται Τυφῶ μένοσ, ὕδωρ τε Νείλου νόσοισ ἄθικτον, μαινομένα πόνοισ ἀτί‐ μοισ ὀδύναισ τε κεντροδα‐ λήτισι, θυιὰσ Ἥρασ. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, strophe 31)
  • οἱ δὲ τοῦ βουκόλου τοῖσ βουσί. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 30:9)
  • ὁμοίωσ δὲ ἐννόησον, εἰ βούλει, καὶ τὴν Φρυγίαν τὴν Πριάμου δούλην, ἣ τὸν Ἀλέξανδρον ἐν τῇ Ἴδῃ ἐξέθρεψεν ὡσ αὑτῆσ υἱέα, λαβοῦσα παρὰ τοῦ ἀνδρὸσ βουκόλου ὄντοσ, καὶ τὴν παιδοτροφίαν οὐ χαλεπῶσ ἔφερεν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 15:4)
  • τῷ δ’ ἄρα καὶ αὐτῷ ἡ γυνή, ἐπίτεξ ἐοῦσα πᾶσαν ἡμέρην, τότε κωσ κατὰ δαίμονα τίκτει οἰχομένου τοῦ βουκόλου ἐσ πόλιν. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 111 2:2)
  • πέμψασ δὲ ὅ Ἅρπαγοσ τῶν ἑωυτοῦ δορυφόρων τοὺσ πιστοτάτουσ εἶδέ τε διὰ τούτων καὶ ἔθαψε τοῦ βουκόλου τὸ παιδίον, καὶ τὸ μὲν ἐτέθαπτο, τὸν δὲ ὕστερον τούτων Κῦρον ὀνομασθέντα παραλαβοῦσα ἔτρεφε ἡ γυνὴ τοῦ βουκόλου, οὔνομα ἄλλο κού τι καὶ οὐ Κῦρον θεμένη. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 113 4:1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION