- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αὐτεξούσιος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: autexousios 고전 발음: [떽수:시오] 신약 발음: [땍수시오]

기본형: αὐτεξούσιος αὐτεξούσιη αὐτεξούσιον

형태분석: αὐτεξουσι (어간) + ος (어미)

  1. in one's own power, free power

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὰ γὰρ ἐπὶ σοὶ αὐτεξούσια καὶ φύσει ἐλεύθερα θέλων τηρῆσαι καὶ τούτοις ἀρκούμενος τίνος ἔτι ἐπιστρέφῃ· (Epictetus, Works, book 2, 3:1)

    (에픽테토스, Works, book 2, 3:1)

  • Τί οὖν ἐστι τὸ ποιοῦν ἀκώλυτον τὸν ἄνθρωπον καὶ αὐτεξούσιον· (Epictetus, Works, book 4, 62:1)

    (에픽테토스, Works, book 4, 62:1)

  • Πότερον οὖν οὐδὲν ἔχεις αὐτεξούσιον, ὃ ἐπὶ μόνῳ ἐστὶ σοί, ἢ ἔχεις τι τοιοῦτον· (Epictetus, Works, book 4, 67:14)

    (에픽테토스, Works, book 4, 67:14)

  • τί μοι δέδωκεν ἐμὸν καὶ αὐτεξούσιον, τί αὑτῷ κατέλ[ε]ιπεν· (Epictetus, Works, book 4, 100:3)

    (에픽테토스, Works, book 4, 100:3)

  • Τῶν μὲν οὖν ἄλλων οὐκ ἔστιν ὅ τι μὴ τῶν ἐπιμελητῶν προσταξάντων ἐνεργοῦσι, δύο δὲ ταῦτα παρ αὐτοῖς αὐτεξούσια, ἐπικουρία καὶ ἔλεος: (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 175:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 175:1)

유의어

  1. in one's own power

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION