헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αὐλητής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αὐλητής αὐλητοῦ

형태분석: αὐλητ (어간) + ης (어미)

어원: au)le/w

뜻

  1. a flute-player, flautist.

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 αὐλητής

 αὐλητᾱ́

 αὐληταί
속격 αὐλητοῦ

 αὐληταῖν

 αὐλητῶν
여격 αὐλητῇ

 αὐληταῖν

 αὐληταῖς
대격 αὐλητήν

 αὐλητᾱ́

 αὐλητᾱ́ς
호격 αὐλητά

 αὐλητᾱ́

 αὐληταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "καὶ γὰρ χειμοθνήσ εἰμι, καὶ χλιανθεὶσ ἥδιον ἂν ^ ἀκούοιμι τῶν χειρεσόφων τούτων, τοῦ τε αὐλητοῦ καὶ τῆσ βαρβιτῳδοῦ. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 14:5)

    (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 14:5)

  • ’ Τέχνων ὁ παλαιὸσ αὐλητὴσ Χάρμου τοῦ αὐλητοῦ τελευτήσαντοσ ἦν δὲ φίλιχθυσ ἀποπυρίδασ ἐπὶ τοῦ μνήματοσ ἐνήγιζεν αὐτῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 32 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 32 2:1)

  • ἀγωνιῶ δὲ καὶ δέδοικα παντελῶσ, μὴ ποτ’ ἐπιβὰσ κήρυκι τὸν πόδ’ ἀναπαρῶ αὐλεῖν ἐπὶ τοῖσ ἱεροῖσιν αὐλητοῦ κακοῦ μέλλοντοσ ὁ Στρατόνικοσ ’ εὐφήμει, μέχρι σπείσαντεσ εὐξώμεσθα φησί, ’ τοῖσ θεοῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 41 6:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 41 6:2)

  • ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ Ἀντίοχοσ τοὺσ Σωστράτου τοῦ αὐλητοῦ υἱεῖσ σωματοφύλακασ ἐπεποίητο. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 34 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 34 3:1)

  • τοσοῦτον χρόνον φυλαχθεὶσ κατελύθη ὑπὸ τοῦ τελευταίου Πτολεμαίου τοῦ καὶ τὸν Γαβινιακὸν συστησαμένου πόλεμον, οὐκ ἀνδρὸσ γενομένου ἀλλ’ αὐλητοῦ καὶ μάγου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 37 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 37 2:1)

유의어

  1. a flute-player

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION