Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄτρυτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄτρυτος ἄτρυτη ἄτρυτον

Structure: ἀ (Prefix) + τρυτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tru/w

Sense

  1. not worn away, untiring, unwearied, indefatigable
  2. unabating, wearisome

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓τρυτος ἄτρύτη ά̓τρυτον
Genitive ἀτρύτου ἄτρύτης ἀτρύτου
Dative ἀτρύτῳ ἄτρύτῃ ἀτρύτῳ
Accusative ά̓τρυτον ἄτρύτην ά̓τρυτον
Vocative ά̓τρυτε ἄτρύτη ά̓τρυτον
DualN/A/V ἀτρύτω ἄτρύτᾱ ἀτρύτω
G/D ἀτρύτοιν ἄτρύταιν ἀτρύτοιν
PluralNominative ά̓τρυτοι ά̓́τρυται ά̓τρυτα
Genitive ἀτρύτων ἄτρυτῶν ἀτρύτων
Dative ἀτρύτοις ἄτρύταις ἀτρύτοις
Accusative ἀτρύτους ἄτρύτᾱς ά̓τρυτα
Vocative ά̓τρυτοι ά̓́τρυται ά̓τρυτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓τρυτος ἀτρύτου ἀτρυτώτερος ἀτρυτωτέρου ἀτρυτώτατος ἀτρυτωτάτου
Adverb ἀτρύτως ἀτρυτώτερον ἀτρυτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • νωμᾶ‐ ται δ’ ἐν ἀτρύτῳ χάει λεπτότριχα σὺν ζεφύρου πνοι‐ αῖσιν ἔθειραν ἀρίγνω‐ τοσ μετ’ ἀνθρώποισ ἰδεῖν· (Bacchylides, , epinicians, ode 5 2:3)
  • οὐ μὴν πρότερον ἐπ’ ἐκείνουσ ἐξέπλευσεν ἢ παντάπασι καθῆραι τῶν αὐτόθι λῃστηρίων τὸ Τυρρηνικὸν πέλαγοσ, τὸ Λιβυκόν, τὸ περὶ Σαρδόνα καὶ Κύρνον καὶ Σικελίαν, ἡμέραισ τεσσαράκοντα ταῖσ πάσαισ, αὑτῷ τε χρώμενοσ ἀτρύτῳ καὶ τοῖσ στρατηγοῖσ προθύμοισ. (Plutarch, Pompey, chapter 26 4:1)

Synonyms

  1. not worn away

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION