Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἅτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἅτερος ἅτερᾱ ἅτερον

Structure: ἁτερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̔τερος	ἅτέρᾱ	ά̔τερον
	Genitive	ἁτέρου	ἅτέρᾱς	ἁτέρου
	Dative	ἁτέρῳ	ἅτέρᾱͅ	ἁτέρῳ
	Accusative	ά̔τερον	ἅτέρᾱν	ά̔τερον
	Vocative	ά̔τερε	ἅτέρᾱ	ά̔τερον
Dual	N/A/V	ἁτέρω	ἅτέρᾱ	ἁτέρω
Dual	G/D	ἁτέροιν	ἅτέραιν	ἁτέροιν
Plural	Nominative	ά̔τεροι	ά̔́τεραι	ά̔τερα
	Genitive	ἁτέρων	ἅτερῶν	ἁτέρων
	Dative	ἁτέροις	ἅτέραις	ἁτέροις
	Accusative	ἁτέρους	ἅτέρᾱς	ά̔τερα
	Vocative	ά̔τεροι	ά̔́τεραι	ά̔τερα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̔τερος ἁτέρου	ἁτερώτερος ἁτερωτέρου	ἁτερώτατος ἁτερωτάτου
Adverb	ἁτέρως	ἁτερώτερον	ἁτερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ γὰρ ἤθελον ἃ τοῖσ ἐναντίοισιν ἥνδανεν τότε, αὖθισ δ’ ἃ τοῖσιν ἁτέροισ δρᾶσαι, διὰ πολλῶν ἂν ἀνδρῶν ἥδ’ ἐχειρώθη πόλισ. (Aristides, Aelius, Orationes, 34:4)
τί δ’ οὖν ἅτεροσ ; (Lucian, Eunuchus, (no name) 6:5)
καὶ νῦν ἅτεροσ μὲν πρὸσ τὴν τῶν λόγων ἐπίδειξιν, ὥσ φασιν, γυμνάζεται καὶ παρασκευάζεται καὶ κατηγορίαν συγκροτεῖ καὶ τὸ τῆσ μοιχείασ ἔγκλημα ὑποκινεῖ, ἐναντιώτατον αὑτῷ καὶ οὗτοσ κατὰ τοὺσ φαύλουσ τῶν ῥητόρων τοῦτο ποιῶν καὶ εἰσ τοὺσ ἄνδρασ τὸν ἀντίδικον ἐκ τοῦ ἐγκλήματοσ καταλέγων· (Lucian, Eunuchus, (no name) 13:1)
καίτοι κατ’ ἀρχὰσ εὐθὺσ ἀποδυσάμενοι ‐ ἑώρων γάρ ‐ λίπα τε ἠλείψαντο καὶ κατέψησε μάλα εἰρηνικῶσ ἅτεροσ τὸν ἕτερον ἐν τῷ μέρει. (Lucian, Anacharsis, (no name) 1:3)
ὃ δὲ πάντων ἐμοὶ γοῦν ἐδόκει χαλεπώτατον, ὅτι μηδὲν ἅτεροσ θατέρῳ λέγοντεσ ἀκόλουθον ἀλλὰ μαχόμενα πάντα καὶ ὑπεναντία, ὅμωσ πείθεσθαὶ τέ με ἠξίουν καὶ πρὸσ τὸν αὑτοῦ λόγον ἕκαστοσ ὑπάγειν ἐπειρῶντο. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 5:4)
ὥστε ἐκεῖνον μὲν αἱ ἀδελφαὶ θαπτέτωσαν ἐπὶ τῷ Ἠριδανῷ, ἵναπερ ἔπεσεν ἐκδιφρευθείσ, ἤλεκτρον ἐπ̓ αὐτῷ δακρύουσαι καὶ αἴγειροι γενέσθωσαν ἐπὶ τῷ πάθει, σὺ δὲ ξυμπηξάμενοσ τὸ ἁρ́μα ‐ κατέαγε δὲ καὶ ὁ ῥυμὸσ αὐτοῦ καὶ ἅτεροσ τῶν τροχῶν συντέτριπται ‐ ἔλαυνε ὑπαγαγὼν τοὺσ ἵππουσ. (Lucian, Dialogi deorum, 5:3)

ἀτηρός (blinded by a))
ἅτε (just as)
δυστέκμαρτος (hard to make out from the given signs)
καίπερ (although)
δυσεύρετος (hard to find out)
δορίκτητος (won by the spear)
ἀδιέξοδος (unable to get out)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
εὐμεταχείριστος (easy to handle or manage)
ἀνάμεστος (filled full)
προκόπτω (to cut away in front)
ἐνδοιαστός (doubtful)
εἰκαστής (one who conjectures)
ἀμήνιτος (not angry or wrathful)
ἀκατάστατος (unstable)
ἄσαρκος (without flesh)
ἑξήρης (with six banks of oars)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
δυσπρόσοδος (hard to get at)
ὕπερος (a pestle to bray and pound with)
ὑπέρα (an upper rope)
φιλητικός (disposed to love)
ὁμαλής (level)
εὐέφοδος (easy to come at)
φιλοπόλεμος (fond of war)
μισοτύραννος (a tyrant-hater)
ἀδιάλυτος (undissolved)
ἄσοφος (unwise)
τιμωρητέος (one must assist)
δυστύχημα (a piece of ill luck)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἅτερος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἅτερος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어