Hellas Alive Dictionary - ασμενος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄσμενος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄσμενος

Structure: ἀσμεν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: h(/domai, the perf. part. of which would be h(sme/nos

Sense

well-pleased, glad, gladly, glad to, glad, glad, gladly, readily

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓σμενος	ἀσμένη	ά̓σμενον
	Genitive	ἀσμένου	ἀσμένης	ἀσμένου
	Dative	ἀσμένῳ	ἀσμένῃ	ἀσμένῳ
	Accusative	ά̓σμενον	ἀσμένην	ά̓σμενον
	Vocative	ά̓σμενε	ἀσμένη	ά̓σμενον
Dual	N/A/V	ἀσμένω	ἀσμένᾱ	ἀσμένω
Dual	G/D	ἀσμένοιν	ἀσμέναιν	ἀσμένοιν
Plural	Nominative	ά̓σμενοι	ά̓σμεναι	ά̓σμενα
	Genitive	ἀσμένων	ἀσμενῶν	ἀσμένων
	Dative	ἀσμένοις	ἀσμέναις	ἀσμένοις
	Accusative	ἀσμένους	ἀσμένᾱς	ά̓σμενα
	Vocative	ά̓σμενοι	ά̓σμεναι	ά̓σμενα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓σμενος ἀσμένου	ἀσμενώτερος ἀσμενωτέρου	ἀσμενώτατος ἀσμενωτάτου
Adverb	ἀσμένως	ἀσμενώτερον	ἀσμενώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀντὶ τοῦ νῦ τῷ σίγμα χρησάμενον, ἀσμένῳ δὲ τῷ Ἀλεξάνδρῳ τὸ σφάλμα τῆσ φωνῆσ γενέσθαι καὶ διαδοθῆναι λόγον ὡσ παῖδα Διὸσ αὐτὸν τοῦ θεοῦ προσειπόντοσ. (Plutarch, Alexander, chapter 27 5:2)
τοῦτο δὲ λόγον μέν τινα παρέσχε καὶ ὑποψίαν, ὡσ ἀσμένῳ γέγονεν αὐτῷ τὸ τοῦ συνάρχοντοσ ἀπαλλαγῆναι, τῶν δὲ πραγμάτων οὐδὲν διετάραξεν, οὐδὲ διεστασίασε τοὺσ Σαβίνουσ, ἀλλ’ οἱ μὲν εὐνοίᾳ τῇ πρὸσ αὐτόν, οἱ δὲ φόβῳ τῆσ δυνάμεωσ, οἱ δ’ ὡσ θεῶν χρώμενον εἰσ πᾶν εὐνοίᾳν, θαυμάζοντεσ διετέλουν. (Plutarch, chapter 23 4:1)
ἦν δ’ ἀσμένῳ ταῦτα τῷ Λουκούλλῳ· (Plutarch, Lucullus, chapter 30 1:2)
ἀσμένῳ δέ σοι ἡ ποικιλείμων νὺξ ἀποκρύψει φάοσ, πάχνην θ’ ἑῴαν ἥλιοσ σκεδᾷ πάλιν· (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 2:2)
τῷ δήμῳ δὲ κατ’ ἀρχὰσ μὲν ἦν ἀσμένῳ τοὺσ κληρούχουσ διαλαγχάνειν ὡσ λιμοῦ τ’ ἀπαλλαχθησομένῳ καὶ χώραν οἰκήσοντι εὐδαίμονα· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 13 5:2)

Synonyms

well-pleased
- ἀσπάσιος (well-pleased, glad, gladly)
- ἡδύς (pleased, glad)

ἐπικρύπτω (to throw a cloak over)
αὐτεπάγγελτος (offering of oneself)
φερέγγυος (giving surety)
ἡδέως ()
πρόθυμος (ready)
φενακίζω (I cheat)
ἄθυμος (without heart)
πεφροντισμένως (carefully)
εὐκταῖος (of or for prayer)
ξενίζω (to receive or entertain strangers)
καταμόνας ()
ἀπόπειρα (a trial)
εὐθέως (immediately)
ἐθελούσιος (voluntary)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἐπιθυμητής (one who longs for or desires)
καταμένω (to stay behind)
συντροφία (a being reared together)
ξενολόγος (levying mercenaries)
τακερός (melting in the mouth)
ἐπιτειχισμός ()
μισθοδοσία (payment of wages)
πρατήρ (a dealer)
ξενίᾱ (hospitality)
ὁμοθυμαδόν (with one accord)
ἐπίθεσις (a laying on)
ἐσκεμμένος (deliberately)
ἐφυβρίζω (to insult over)
Βοιωτάρχης (a Boeotarch)
γεννικός (noble)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄσμενος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-pleased

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄσμενος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-pleased

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어