Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄσμενος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄσμενος

Structure: ἀσμεν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: h(/domai, the perf. part. of which would be h(sme/nos

Sense

  1. well-pleased, glad, gladly, glad to, glad, glad, gladly, readily

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓σμενος ἀσμένη ά̓σμενον
Genitive ἀσμένου ἀσμένης ἀσμένου
Dative ἀσμένῳ ἀσμένῃ ἀσμένῳ
Accusative ά̓σμενον ἀσμένην ά̓σμενον
Vocative ά̓σμενε ἀσμένη ά̓σμενον
DualN/A/V ἀσμένω ἀσμένᾱ ἀσμένω
G/D ἀσμένοιν ἀσμέναιν ἀσμένοιν
PluralNominative ά̓σμενοι ά̓σμεναι ά̓σμενα
Genitive ἀσμένων ἀσμενῶν ἀσμένων
Dative ἀσμένοις ἀσμέναις ἀσμένοις
Accusative ἀσμένους ἀσμένᾱς ά̓σμενα
Vocative ά̓σμενοι ά̓σμεναι ά̓σμενα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓σμενος ἀσμένου ἀσμενώτερος ἀσμενωτέρου ἀσμενώτατος ἀσμενωτάτου
Adverb ἀσμένως ἀσμενώτερον ἀσμενώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὥστε σὲ τά τ’ ἀμπέλια καὶ τὰ νέα συκίδια τἄλλα θ’ ὁπόσ’ ἔστι φυτὰ προσγελάσεται λαβόντ’ ἄσμενα. (Aristophanes, Peace, Choral, antistrophe 26)
  • ἔλαβον ἀσμένα πόσιν ἐμόν, φίλαι, περί τ’ ἐπέτασα χέρα φίλιον ἐν μακρᾷ φλογὶ φαεσφόρῳ. (Euripides, Helen, episode, dialogue 4:2)
  • εἰάροσ ἤνθει μὲν τὸ πρὶν ῥόδα, νῦν δ’ ἐνὶ μέσσῳ χείματι πορφυρέασ ἐσχάσαμεν κάλυκασ, σῇ ἐπιμειδήσαντα γενεθλίῃ ἄσμενα τῇδε ἠοῖ, νυμφιδίων ἀσσοτάτῃ λεχέων. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 3451)

Synonyms

  1. well-pleased

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION