Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄρχων

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄρχων ἄρχοντος

Structure: ἀρχοντ (Stem)

Etym.: part. of a)/rxw

Sense

ruler

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἄρχων	ά̓ρχοντε	ά̓ρχοντες
Genitive	ά̓ρχοντος	ἀρχόντοιν	ἀρχόντων
Dative	ά̓ρχοντι	ἀρχόντοιν	ά̓ρχουσιν*
Accusative	ά̓ρχοντα	ά̓ρχοντε	ά̓ρχοντας
Vocative	ά̓ρχον	ά̓ρχοντε	ά̓ρχοντες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶδεν αὐτὴν Συχὲμ ὁ υἱὸσ Ἐμμὼρ ὁ Εὐαῖοσ, ὁ ἄρχων τῆσ γῆσ καὶ λαβὼν αὐτήν, ἐκοιμήθη μετ̓ αὐτῆσ καὶ ἐταπείνωσεν αὐτήν. (Septuagint, Liber Genesis 34:2)
Ἰωσὴφ δὲ ἦν ὁ ἄρχων τῆσ γῆσ, οὗτοσ ἐπώλει παντὶ τῷ λαῷ τῆσ γῆσ. ἐλθόντεσ δὲ οἱ ἀδελφοὶ Ἰωσὴφ προσεκύνησαν αὐτῷ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν. (Septuagint, Liber Genesis 42:6)
οὐκ ἐκλείψει ἄρχων ἐξ Ἰούδα καὶ ἡγούμενοσ ἐκ τῶν μηρῶν αὐτοῦ, ἕωσ ἐὰν ἔλθῃ τὰ ἀποκείμενα αὐτῷ, καὶ αὐτὸσ προσδοκία ἐθνῶν. (Septuagint, Liber Genesis 49:10)
ἐὰν δὲ ὁ ἄρχων ἁμάρτῃ, καὶ ποιήσῃ μίαν ἀπὸ πασῶν τῶν ἐντολῶν Κυρίου τοῦ Θεοῦ αὐτοῦ, ἣ οὐ ποιηθήσεται, ἀκουσίωσ, καὶ ἁμάρτῃ καὶ πλημμελήσῃ, (Septuagint, Liber Leviticus 4:22)
καὶ οἱ παρεμβάλλοντεσ πρῶτοι κατὰ ἀνατολάσ, τάγμα παρεμβολῆσ Ἰούδα σὺν δυνάμει αὐτῶν, καὶ ὁ ἄρχων τῶν υἱῶν Ἰούδα, Ναασσὼν υἱὸσ Ἀμιναδάβ. (Septuagint, Liber Numeri 2:3)

Synonyms

ruler
- κόσμος (ruler)
- κανονίς (a ruler)
- εὐθυντής (a ruler)
- Ὑδρομέδουσα (water-ruler)
- δίοπος (a ruler, commander)
- λαομέδων (ruler of the people)
- πολίαρχος (ruler of a city)
- τύραννος (absolute ruler )
- εὐδιάναξ (ruler of the calm)
- θεός (title of a ruler)
- δεσπότης (ruler, despot)

ἄρχω (I am first)
ἀρχός (ruler)
χειροτονητός (elected by show of hands)
τειχοποιός (building walls or forts)
πρύτανις (a prince)
παρατυγχάνω (to happen to be near)
ἱερατεία (the priest's office)
εὔθυνος (a corrector)
εὐθύνω (I guide straight)
ἀριστεύς (the best man)
κληρωτός (appointed by lot)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)
ἔφεσις (a throwing or hurling at)
ἄναρχος (without head or chief)
ἔννομος (within the law)
διάγνωσις (distinguishing)
ἡγεμών (one who goes first)
δικτάτωρ (dictator)
φρονητέος (one must think)
ἔνδημος (among ones people)
ἔπηλυς (one who comes to)
λάχος (an allotted portion)
δικάζω (to judge)
αἱρετός (that may be taken or conquered)
ἴλαρχος (Alternative spelling of ἰλάρχης ‎)
ἑκατόνταρχος ()
ἄστυλος (without pillar or prop)
ἐπιχειροτονία (a voting by show of hands)
ὀλιγαρχικός (oligarchical)
ἀστυνόμος (protecting the city)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄρχων

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ruler

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄρχων

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ruler

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어