Sense

1. a corrector, chastiser, judge
2. an examiner, auditor

Examples

• εὔθυνοσ δ’ ἔχων σανδάλια καὶ σφραγῖδα καὶ μεμυρισμένοσ ἐλογίζετ’ ὄψων πραγμάτιον οὐκ οἶδὲ ὅ τι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 292)
• Ἆγισ Ῥόδιοσ ὤπτηκεν ἰχθὺν μόνοσ ἄκρωσ, Νηρεὺσ δ’ ὁ Χῖοσ γόγγρον ἧψε τοῖσ θεοῖσ, θρῖον τὸ λευκὸν οὑξ Ἀθηνῶν Χαριάδησ, ζωμὸσ μέλασ ἐγένετο πρώτῳ Λαμπρίᾳ, ἀλλᾶντασ Ἀφθόνητοσ, Εὔθυνοσ φακῆν, ἀπὸ συμβολῶν συνάγουσιν Ἀριστίων σπάρουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 24 2:1)
• οὗ φέρειν εἰώθα κἂν οὕτω τύχῃ εὔθυνοσ ἀπολογίζων αὐτόθι χρηστόν τι, περίμεινον κέλευσον μοι τεμεῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 90 1:4)
• Ζεύσ τοι κολαστὴσ τῶν ὑπερκόμπων ἄγαν φρονημάτων ἔπεστιν, εὔθυνοσ βαρύσ. (Aeschylus, Persians, episode, iambics 3:2)
• μέγασ γὰρ Αἵδησ ἐστὶν εὔθυνοσ βροτῶν ἔνερθε χθονόσ, δελτογράφῳ δὲ πάντ’ ἐπωπᾷ φρενί. (Aeschylus, Eumenides, episode, lyric9)

Similar forms

• εὐθύνας (124)
• εὐθυνῶν (16)
• εὐθύναις (15)
• εὐθύνων (15)
• εὐθύνειν (14)
• εὐθύνει (9)
• εὔθυναν (8)
• εὔθυναι (8)
• εὔθυνε (7)
• εὐθὺν (7)
• εὔθυνος (6)
• εὐθύνους (5)
• εὔθυνον (5)
• εὐθύνεται (4)
• εὐθύνοντας (3)
• εὔθυνα (3)
• εὐθύνην (3)
• Εὐθύνου (3)
• εὐθύνωσιν (2)
• εὐθῦναι (2)
• εὐθύνατε (2)
• εὐθύνοι (2)
• εὐθύνης (2)
• εὐθύνοντες (2)
• εὐθύνουσιν (2)
• εὔθυναί (1)
• εὐθυνκέναι (1)
• Εὐθύνοον (1)
• εὐθυντῆρα (1)
• εὐθύνῃς (1)
• εὐθυνούσης (1)
• εὐθύνῳ (1)
• εὐθυνόμων (1)
• εὐθυντὴς (1)
• εὐθῦναί (1)
• εὐθυνία (1)
• εὐθύνοντος (1)
• εὐθυντάς (1)
• <εὐθύνας (1)
• εὐθύνοντα (1)
• εὐθύνω (1)
• εὐθύνεσθαι (1)
• Εὐθύνοος (1)
• εὐθυντῆρος (1)
• εὐθύνῃ (1)
• εὐθυντικός (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.