Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀρχός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀρχός ἀρχοῦ

Structure: ἀρχ (Stem) + ος (Ending)

Sense

ruler, leader, prince

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀρχός	ἀρχώ	ἀρχοί
Genitive	ἀρχοῦ	ἀρχοῖν	ἀρχῶν
Dative	ἀρχῷ	ἀρχοῖν	ἀρχοῖς
Accusative	ἀρχόν	ἀρχώ	ἀρχούς
Vocative	ἀρχέ	ἀρχώ	ἀρχοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τὸν ἀρχὸν ἐπικαλύψασ ἐπιπλόῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 69 2:1)
ὃ δ’ ἐξαπίνησ ἐπορούσασ ἀρχὸν ἕλ’, οἳ δὲ θύραζε κακὸν μόρον ἐξαλύοντεσ πάντεσ ὁμῶσ πήδησαν, ἐπεὶ ἴδον, εἰσ ἅλα δῖαν, δελφῖνεσ δ’ ἐγένοντο· (Anonymous, Homeric Hymns, 5:15)
" ταῦτ’ ἄρα οἱ φαμένῳ πέμψεν θεὸσ ἀρχὸν οἰωνῶν μέγαν αἰετόν· (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 6 13:2)
"Ναὶ γέρον Αὐγείην ἐθέλοιμί κεν ἀρχὸν Ἐπειῶν εἰσιδέειν· (Theocritus, Idylls, 16)
τὸν μέγαν ἐν βουλαῖσ Θεοδόσιον, Ἀσίδοσ ἀρχόν, εἰκόνι μαρμαρέῃ στήσαμεν ἀνθύπατον, οὕνεκα Σμύρναν ἔγειρε καὶ ἤγαγεν ἐσ φάοσ αὖθισ, ἔργοισ θαυμασίοισ πολλὸν ἀειδομένην. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 421)
καθόλου ἐπὶ τῶν εἰσ ξ ληγόντων ὀνομάτων ἐζήτηται τί δή ποτε τῷ αὐτῷ οὐ χρῶνται ἐπὶ γενικῆσ συμφώνῳ τῆσ τελευταίασ συλλαβῆσ τυπωτικῷ λέγω δὲ ὄνυξ καὶ ὄρτυξ, τὰ δὲ εἰσ ξ ἀρσενικὰ ἁπλᾶ δισσύλλαβα ὅταν τῷ ῡ παρεδρεύηται, ἔχῃ δὲ τῆσ τελευταίασ συλλαβῆσ ἄρχον ἕν τι τῶν ἀμεταβόλων ἢ δι’ ὧν ἡ πρώτη συζυγία τῶν βαρυτόνων λέγεται, διὰ τοῦ κ ἐπὶ γενικῆσ κλίνεται, κήρυκοσ, πέλυκοσ, Ἔρυκοσ, Βέβρυκοσ, ὅσα δὲ μὴ τοῦτον ἔχει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 472)
ἔστι δὲ ἐνταῦθα καὶ ἄρχον καὶ ἀρχόμενον οὔτε τὸ φυσικὸν οὔτε τὸ βασιλικόν, ἀλλὰ τὸ ἐν τῷ μέρει, οὐδὲ τούτου ἕνεκα ὅπωσ εὖ ποιῇ ὁ θεόσ, ἀλλ’ ἵνα ἴσον ᾖ τοῦ ἀγαθοῦ καὶ τῆσ λειτουργίασ. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 188:1)
δεῖ δὴ ὥσπερ καὶ ἐν τοῖσ ἄλλοισ πρὸσ τὸ ἄρχον ζῆν, καὶ πρὸσ τὴν ἕξιν κατὰ τὴν ἐνέργειαν τὴν τοῦ ἄρχοντοσ, οἱο͂ν δοῦλον πρὸσ δεσπότου καὶ ἕκαστον πρὸσ τὴν ἑκάστου καθήκουσαν ἀρχήν. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 8 69:2)
τὸ γὰρ ἄρχον ἐν ἑκάστῳ καὶ κρατοῦν θεῖόν ἐστιν ἔτι δὲ μᾶλλον αὐτὸσ περὶ τούτων φιλοσοφώτερον δοξάζειν καὶ λέγειν, ὡσ πάντων μὲν ὄντα κοινὸν ἀνθρώπων πατέρα τόν θεόν, ἰδίουσ δὲ ποιούμενον ἑαυτοῦ τοὺσ ἀρίστουσ. (Plutarch, Alexander, chapter 27 6:2)

Synonyms

ruler
- ἀρχέτης (a leader, prince, a princely)
- ἡγεμών (governor, prince, ruler)
- πρύτανις (a prince, ruler, lord)
- κοίρανος (king, ruler, leader)

ἄρχων (ruler)
ἄρχω (I am first)
χειροτονητός (elected by show of hands)
τειχοποιός (building walls or forts)
πρύτανις (a prince)
παρατυγχάνω (to happen to be near)
ἱερατεία (the priest's office)
εὔθυνος (a corrector)
εὐθύνω (I guide straight)
ἀριστεύς (the best man)
κληρωτός (appointed by lot)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)
ἔφεσις (a throwing or hurling at)
ἄναρχος (without head or chief)
ἔννομος (within the law)
διάγνωσις (distinguishing)
ἡγεμών (one who goes first)
δικτάτωρ (dictator)
φρονητέος (one must think)
ἔνδημος (among ones people)
ἔπηλυς (one who comes to)
λάχος (an allotted portion)
δικάζω (to judge)
αἱρετός (that may be taken or conquered)
ἴλαρχος (Alternative spelling of ἰλάρχης ‎)
ἑκατόνταρχος ()
ἄστυλος (without pillar or prop)
ἐπιχειροτονία (a voting by show of hands)
ὀλιγαρχικός (oligarchical)
ἀστυνόμος (protecting the city)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀρχός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ruler

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀρχός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ruler

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어