- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κοίρανος?

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration: koiranos

Principal Part: κοίρανος κοιράνου

Structure: κοιραν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: κῦρος

Sense

  1. king, ruler, leader, commander
  2. lord, master

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κοίρανος ἰφθίμοισι καὶ ἀπτολέμοισι κελεύει. (Colluthus, Rape of Helen, book 179)
  • καὶ γάρ εἰμ ἄγαν ὀχληρός, οὐ δοκῶν με κοιράνους στυγεῖν. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 3:25)
  • τὸν δὲ τῆς ἐναντίας κύριον μοίρας, εἴτε θεὸς εἴτε δαίμων ἐστίν, Αἵδην ὀνομάζουσιν, ὡς ἂν εἰς ἀειδὲς καὶ ἀόρατον ἡμῶν, ὅταν διαλυθῶμεν, βαδιζόντων νυκτὸς ἀιδνᾶς ἀεργηλοῖὸ θ ὕπνου κοίρανον. (Plutarch, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 6 5:2)
  • ὡς αὐτίχ ἥξει τῆσδε κοίρανος χθονός, θυσίαν ἐλέγχων εἰ κατείργασται ξένων. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 7:2)
  • καλεῖτ ἀναπτύξαντες εὐγόμφους πύλας ἔξω μελάθρων τῶνδε κοίρανον χθονός. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode2)
  • ποῖος κοίρανος ἀκαμάτοις πείσμασιν ἠγάγετο· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 44 2:2)
  • "καὶ ὁ μὲν Θεώριος καὶ Φαναῖος, ὁ δὲ νυκτὸς ἀιδνᾶς ἀεργηλοῖὸ θ Ὕπνου κοίρανος: (Plutarch, De E apud Delphos, section 2110)
  • "κοίρανος, φησίν, ὁ Μιλήσιος ἰδὼν ἁλιέας τῷ δικτύῳ λαβόντας δελφῖνα καὶ μέλλοντας κατακόπτειν ἀργύριον δοὺς καὶ παραιτησάμενος ἀφῆκεν εἰς τὸ πέλαγος. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 85 3:1)

Synonyms

  1. king

  2. lord

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION