Hellas Alive Dictionary - αρχηγος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀρχηγός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀρχηγός

Structure: ἀρχηγ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: h(ge/omai

Sense

beginning, originating
founder
a prince, chief
a first cause, originator

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀρχηγός	ά̓ρχηγον
	Genitive	ἀρχηγοῦ	ἀρχήγου
	Dative	ἀρχηγῷ	ἀρχήγῳ
	Accusative	ἀρχηγόν	ά̓ρχηγον
	Vocative	ἀρχηγέ	ά̓ρχηγον
Dual	N/A/V	ἀρχηγώ	ἀρχήγω
Dual	G/D	ἀρχηγοῖν	ἀρχήγοιν
Plural	Nominative	ἀρχηγοί	ά̓ρχηγα
	Genitive	ἀρχηγῶν	ἀρχήγων
	Dative	ἀρχηγοῖς	ἀρχήγοις
	Accusative	ἀρχηγούς	ά̓ρχηγα
	Vocative	ἀρχηγοί	ά̓ρχηγα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀρχηγός ἀρχηγοῦ	ἀρχηγότερος ἀρχηγοτεροῦ	ἀρχηγότατος ἀρχηγοτατοῦ
Adverb	ἀρχήγως	ἀρχηγότερον	ἀρχηγότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δείξω αὐτῷ, καὶ οὐχὶ νῦν. μακαρίζω, καὶ οὐκ ἐγγίζει. ἀνατελεῖ ἄστρον ἐξ Ἰακώβ, ἀναστήσεται ἄνθρωποσ ἐξ Ἰσραὴλ καὶ θραύσει τοὺσ ἀρχηγοὺσ Μωὰβ καὶ προνομεύσει πάντασ υἱοὺσ Σήθ. (Septuagint, Liber Numeri 24:17)
καὶ εἶπε Κύριοσ τῷ Μωυσῇ. λαβὲ πάντασ τοὺσ ἀρχηγοὺσ τοῦ λαοῦ καὶ παραδειγμάτισον αὐτοὺσ Κυρίῳ κατέναντι τοῦ ἡλίου, καὶ ἀποστραφήσεται ὀργὴ θυμοῦ Κυρίου ἀπὸ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Numeri 25:4)
καὶ ἦλθον πρὸσ τοὺσ ἐπάρχουσ πέραν τοῦ ποταμοῦ καὶ ἔδωκα αὐτοῖσ τὰσ ἐπιστολὰσ τοῦ βασιλέωσ, καὶ ἀπέστειλε μετ’ ἐμοῦ ὁ βασιλεὺσ ἀρχηγοὺσ δυνάμεωσ καὶ ἱππεῖσ. (Septuagint, Liber Nehemiae 2:9)
Ἐκάθισαν εἰσ τὴν γῆν, ἐσιώπησαν πρεσβύτεροι θυγατρὸσ Σιών, ἀνεβίβασαν χοῦν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτῶν, περιεζώσαντο σάκκουσ, κατήγαγον εἰσ γῆν ἀρχηγοὺσ παρθένουσ ἐν Ἱερουσαλήμ. (Septuagint, Lamentationes 2:10)
δεῖ δὲ ἡμᾶσ τῷ Μανεθῶνι χάριν ἔχειν, ὅτι ταύτησ τῆσ παρανομίασ οὐχὶ τοὺσ ἐξ Ιἑροσολύμων ἐλθόντασ ἀρχηγοὺσ γενέσθαι φησίν, ἀλλ’ αὐτοὺσ ἐκείνουσ ὄντασ Αἰγυπτίουσ καὶ τούτων μάλιστα τοὺσ ἱερέασ ἐπινοῆσαί τε ταῦτα καὶ ὁρκωμοτῆσαι τὸ πλῆθοσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 299:1)

Synonyms

beginning
- ἀρχαῖος (Pertaining to the beginning)
a prince
- πρέσβυς ( elder, chief, prince)
a first cause
- ἀρχηγενής (causing the first beginning of)

παραδόσιμος (handed down)
ἀγαθοποιός (doing good)
κτίστης (a founder)
ὁμόφωνος (speaking the same language with)
μυσταγωγός (one who initiates into mysteries)
πραότης (mildness)
παραίτιος (being in part the cause)
γέννησις (producing)
ἐφορεία (the ephoralty)
ψευδοπροφήτης (false prophet)
συναίτιος (being the cause of)
ἐφάπαξ (once for all)
ἀγαπώντως ()
πολυκέφαλος (many-headed)
Σαμαρείτης (a Samaritan)
εὐοδία (a good journey)
ἀμνημόνευτος (unmentioned)
εὐλογητός (blessed)
εἰσηγητής (one who brings in)
Σαδδουκαῖοι (Sadducees)
ἱερατεία (the priest's office)
μιμητής (an imitator)
νομιστέος (to be accounted)
παμπάλαιος (very old)
εὐάρεστος (well-pleasing)
ἔμφοβος (terrible)
ἐπίκλητος (called upon)
σωφρονιστής (one that makes temperate)
τιμητός (rateable)
ἀγένητος (unborn)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀρχηγός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

beginning

a prince

a first cause

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀρχηγός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

beginning

a prince

a first cause

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어