Ancient Greek-English Dictionary Language

σωφρονιστής

First declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: σωφρονιστής σωφρονιστοῦ

Structure: σωφρονιστ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: swfroni/zw

Sense

  1. one that makes temperate, a chastener, chastiser
  2. counselor, preceptor

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπὰν δὲ δοκιμασθῶσιν οἱ ἔφηβοι, συλλεγέντεσ οἱ πατέρεσ αὐτῶν κατὰ φυλάσ, ὀμόσαντεσ αἱροῦνται τρεῖσ ἐκ τῶν φυλετῶν τῶν ὑπὲρ τετταράκοντα ἔτη γεγονότων, οὓσ ἂν ἡγῶνται βελτίστουσ εἶναι καὶ ἐπιτηδειοτάτουσ ἐπιμελεῖσθαι τῶν ἐφήβων, ἐκ δὲ τούτων ὁ δῆμοσ ἕνα τῆσ φυλῆσ ἑκάστησ χειροτονεῖ σωφρονιστήν, καὶ κοσμητὴν ἐκ τῶν ἄλλων Ἀθηναίων ἐπὶ πάντασ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 42 2:2)
  • δίδωσι δὲ καὶ εἰσ τροφὴν τοῖσ μὲν σωφρονισταῖσ δραχμὴν α ἑκάστῳ, τοῖσ δ’ ἐφήβοισ τέτταρασ ὀβολοὺσ ἑκάστῳ· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 42 3:1)
  • τὰ δὲ τῶν φυλετῶν τῶν αὑτοῦ λαμβάνων ὁ σωφρονιστὴσ ἕκαστοσ ἀγοράζει τὰ ἐπιτήδεια πᾶσιν εἰσ τὸ κοινόν συσσιτοῦσι γὰρ κατὰ φυλάσ, καὶ τῶν ἄλλων ἐπιμελεῖται πάντων. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 42 3:2)
  • ἑξῆσ δέ φησιν ὅτι ζητήσεισ ἦσαν παρὰ πότον τράγημα γὰρ ὁ σωφρονιστὴσ πᾶσιν ἐν μέσῳ λόγοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 15 4:1)
  • πολὺ δὲ μᾶλλον ἐν τούτοισ νομίζοντεσ ἡ ταῖσ ὑπαίθροισ καὶ πολιτικαῖσ πράξεσι τρόπον ἀνδρὸσ ἐνορᾶσθαι, φύλακα καὶ σωφρονιστὴν καὶ κολαστὴν τοῦ μηδένα καθ’ ἡδονὰσ ἐκτρέπεσθαι καὶ παρεκβαίνειν τὸν ἐπιχώριον καὶ συνήθη βίον ᾑροῦντο τῶν καλουμένων πατρικίων ἕνα καὶ τῶν δημοτικῶν ἕνα. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 16 2:1)
  • ἐμοὶ μὲν οὖν, ὦ πάτερ, ἱκανώτατοσ σωφρονιστὴσ Ὅμηροσ καὶ ὁ τούτῳ πειρώμενοσ τὸν νοῦν προσέχειν εὐτυχέστατόσ τε καὶ ἄριστοσ βασιλεύσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 66:1)
  • ὡσ ἐκ βραχείασ δαιτὸσ ἡ βαιὰ κύλιξ αὐτοῖσ κυκλεῖται πρὸσ μέτρον, τράγημα δὲ ὁ σωφρονιστὴσ τοῖσ φιληκόοισ λόγοσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. iz'. MENEDHMOS 15:3)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION