뜻

1. 양, 어린양의 고기
2. 양떼, 양

1. a lamb
2. a sheep, whether ram or ewe
3. (in the plural) shunted ears of wheat

예문

• καὶ εἶπε βασιλεὺς υἱῶν Ἀμμὼν πρὸς τοὺς ἀγγέλους Ἰεφθάε. ὅτι ἔλαβεν Ἰσραὴλ τὴν γῆν μου ἐν τῷ ἀναβαίνειν αὐτὸν ἐξ Αἰγύπτου ἀπὸ Ἀρνὼν ἕως Ἰαβὸκ καὶ ἕως τοῦ Ἰορδάνου. καὶ νῦν ἐπίστρεψον αὐτὰς ἐν εἰρήνῃ, καὶ πορεύσομαι. (Septuagint, Liber Iudicum 11:13)

  (70인역 성경, 판관기 11:13)

• καὶ ἐπορεύθη ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ ἐκύκλωσε τὴν γῆν Ἐδὼμ καὶ τὴν γῆν Μωὰβ καὶ ἦλθεν ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου τῇ γῇ Μωὰβ καὶ παρενέβαλεν ἐν πέραν Ἀρνὼν καὶ οὐκ εἰσῆλθεν ἐν ὁρίοις Μωάβ, ὅτι Ἀρνὼν ὅριον Μωάβ. (Septuagint, Liber Iudicum 11:18)

  (70인역 성경, 판관기 11:18)

• ἀπὸ Ἀρνὼν καὶ ἕως τοῦ Ἰαβὸκ καὶ ἀπὸ τοῦ ἐρήμου ἕως τοῦ Ἰορδάνου. (Septuagint, Liber Iudicum 11:22)

  (70인역 성경, 판관기 11:22)

• καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς ἀπὸ Ἀροὴρ ἕως ἐλθεῖν ἄχρις Ἀρνὼν ἐν ἀριθμῷ εἴκοσι πόλεις καὶ ἕως Ἐβελχαρμὶμ πληγὴν μεγάλην σφόδρα, καὶ συνεστάλησαν οἱ υἱοὶ Ἀμμὼν ἀπὸ προσώπου υἱῶν Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Iudicum 11:33)

  (70인역 성경, 판관기 11:33)

• εὑρ῀ε γὰρ ἐν τεμένει ἑκατηβόλου Ἀπόλλωνος αὐτὸν καὶ πατέρα ὅν Ἄρην, ἀάτον πολέμοιο, τεύχεσι λαμπομένους σέλας ὣς πυρὸς αἰθομένοιο, ἑσταότ ἐν δίφρῳ: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 4:2)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 4:2)

• εὖτ ἂν δὴ Κύκνον γλυκερῆς αἰῶνος ἀμέρσῃς, τὸν μὲν ἔπειτ αὐτοῦ λιπέειν καὶ τεύχεα τοῖο, αὐτὸς δὲ βροτολοιγὸν Ἄρην ἐπιόντα δοκεύσας, ἔνθα κε γυμνωθέντα σάκευς ὕπο δαιδαλέοιο ὀφθαλμοῖσιν ἴδῃς, ἔνθ οὐτάμεν ὀξέι χαλκῷ: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 31:4)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 31:4)

• τὸν μὲν ἔπειτ εἰάσε Διὸς ταλακάρδιος υἱός, αὐτὸς δὲ βροτολοιγὸν Ἄρην προσιόντα δοκεύσας, δεινὸν ὁρῶν ὄσσοισι, λέων ὣς σώματι κύρσας, ὅς τε μάλ ἐνδυκέως ῥινὸν κρατεροῖς ὀνύχεσσι σχίσσας ὅττι τάχιστα μελίφρονα θυμὸν ἀπηύρα: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 39:1)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 39:1)

• δριμὺ δ Ἄρην ἄχος εἷλε: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 43:5)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 43:5)

• "σκόπει δὲ τὸν Ἄρην καθάπερ ἐν πίνακι χαλκῷ τὴν ἀντικειμένην ἐκ διαμέτρου τῷ Ἔρωτι χώραν ἔχοντα πηλίκας εἴληχε τιμὰς ὑπ ἀνθρώπων καὶ πάλιν ὅσα κακῶς ἀκούει, τυφλὸς γάρ, ὦ γυναῖκες, οὐδ ὁρῶν Ἄρης συὸς προσώπῳ πάντα τυρβάζει κακά. (Plutarch, Amatorius, section 13 2:23)

  (플루타르코스, Amatorius, section 13 2:23)

유사 형태

• Ἄρης (217)
• Ἄρη (60)
• Ἄρηος (60)
• Ἄρηα (49)
• Ἄρηϊ (31)
• Ἄρην (21)
• ἀρνὸς (18)
• Ἀρήτη (16)
• ἄρῃ (16)
• Ἄρηι (12)
• ἀρήια (10)
• ἀρήγῃ (8)
• ἀρὴν (7)
• Ἀρήϊα (7)
• ἀρῆς (7)
• Ἀρήτῃ (6)
• ἀρνός (5)
• ἄρῃς (5)
• ἄρηαι (3)
• ἄρηγε (3)
• ἄρητε (2)
• ἀρήξω (2)
• ἄρηρε (2)
• ἀρὴ (1)
• ἀρῄην (1)
• Ἀρῆος (1)
• Ἄρηός (1)
• Ἀρήνῃ (1)
• ἀρήρῃ (1)
• Ἀρῇος (1)
• ἀρήσῃ (1)
• Ἄρνου (1)
• ἀρη (1)
• ἀρήν (1)
• Ἀρημά (1)
• ἀρ[ῇο]ς (1)
• ἀρνοῦ (1)
• Ἄρηά (1)
• Ἄρηΐ (1)
• Ἀρήνη (1)
• Ἀρὴς (1)
• ἀρῄων? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록