Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀθροίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀθροίζω

Structure: ἀθροίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)qro/os

Sense

  1. to gather together, to muster, to gather, collect, to gather for oneself, collect round one, to be gathered together, having rallied, amounted collectively
  2. to collect, has gathered strength, arisen

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀθροίζω ἀθροίζεις ἀθροίζει
Dual ἀθροίζετον ἀθροίζετον
Plural ἀθροίζομεν ἀθροίζετε ἀθροίζουσιν*
SubjunctiveSingular ἀθροίζω ἀθροίζῃς ἀθροίζῃ
Dual ἀθροίζητον ἀθροίζητον
Plural ἀθροίζωμεν ἀθροίζητε ἀθροίζωσιν*
OptativeSingular ἀθροίζοιμι ἀθροίζοις ἀθροίζοι
Dual ἀθροίζοιτον ἀθροιζοίτην
Plural ἀθροίζοιμεν ἀθροίζοιτε ἀθροίζοιεν
ImperativeSingular ά̓θροιζε ἀθροιζέτω
Dual ἀθροίζετον ἀθροιζέτων
Plural ἀθροίζετε ἀθροιζόντων, ἀθροιζέτωσαν
Infinitive ἀθροίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀθροιζων ἀθροιζοντος ἀθροιζουσα ἀθροιζουσης ἀθροιζον ἀθροιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀθροίζομαι ἀθροίζει, ἀθροίζῃ ἀθροίζεται
Dual ἀθροίζεσθον ἀθροίζεσθον
Plural ἀθροιζόμεθα ἀθροίζεσθε ἀθροίζονται
SubjunctiveSingular ἀθροίζωμαι ἀθροίζῃ ἀθροίζηται
Dual ἀθροίζησθον ἀθροίζησθον
Plural ἀθροιζώμεθα ἀθροίζησθε ἀθροίζωνται
OptativeSingular ἀθροιζοίμην ἀθροίζοιο ἀθροίζοιτο
Dual ἀθροίζοισθον ἀθροιζοίσθην
Plural ἀθροιζοίμεθα ἀθροίζοισθε ἀθροίζοιντο
ImperativeSingular ἀθροίζου ἀθροιζέσθω
Dual ἀθροίζεσθον ἀθροιζέσθων
Plural ἀθροίζεσθε ἀθροιζέσθων, ἀθροιζέσθωσαν
Infinitive ἀθροίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀθροιζομενος ἀθροιζομενου ἀθροιζομενη ἀθροιζομενης ἀθροιζομενον ἀθροιζομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ΑἱμοῤῬοί̈δων τὸ μὲν νόσημα ὧδε γίνεται‧ ἐπὴν χολὴ ἢ φλέγμα ἐσ τὰσ φλέβασ τὰσ ἐν τῷ ἀρχῷ καταστηρίξῃ, θερμαίνει τὸ αἷμα τὸ ἐν τοῖσι φλεβίοισι‧ θερμαινόμενα δὲ τὰ φλέβια ἐπισπᾶται ἐκ τῶν ἔγγιστα φλεβίων τὸ αἷμα, καὶ πληρεύμενα εξοιδέει ἐσ τὸ ἐντὸσ τοῦ ἀρχοῦ, καὶ ὑπερίσχουσιν αἱ κεφαλαὶ τῶν φλεβίων, καὶ ἅμα μὲν ὑπὸ τῆσ κόπρου ἐξιούσησ φλώμεναι, ἅμα δὲ ὑπὸ τοῦ αἵματοσ ἀθροιζομένου βιαζόμεναι, ἐξακοντίζουσιν αἷμα, μάλιστα μὲν ξὺν τῷ ἀποπάτῳ, ἐνίοτε δὲ χωρὶσ τοῦ ἀποπάτου. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 1.1)
  • τοῦ δ’ ὕδατοσ παραδόξωσ ἀθροιζομένου πᾶσ μὲν ὁ περὶ τὸ δεῖγμα καὶ Διονύσιον τόποσ ἐπεπλήρωτο, πρὸσ δὲ τὸ Ἀσκληπιεῖον ἤδη τοῦ λιμνάζοντοσ τόπου προσιόντοσ ἐκπλαγεῖσ μὲν ἦσαν ἅπαντεσ, πρὸσ δὲ τὴν σωτηρίαν διαφόροισ ἐχρῶντο κρίσεσιν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 45 4:1)
  • τοῦτο δ’ ἡνίκα πρὸ τῆσ ἀποστάσεωσ καὶ τοῦ πρὸσ τὸν πόλεμον κινήματοσ ἀθροιζομένου τοῦ λαοῦ πρὸσ τὴν τῶν ἀζύμων ἑορτήν, ὀγδόη δ’ ἦν Ξανθικοῦ μηνόσ, κατὰ νυκτὸσ ἐνάτην ὡρ́αν τοσοῦτο φῶσ περιέλαμψε τὸν βωμὸν καὶ τὸν ναόν, ὡσ δοκεῖν ἡμέραν εἶναι λαμπράν, καὶ τοῦτο παρέτεινεν ἐφ’ ἡμίσειαν ὡρ́αν· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 329:1)
  • τελευτήσαντοσ δὲ Θερσάνδρου καὶ δεύτερα ἐπί τε Ἀλέξανδρον καὶ ἐσ Ἴλιον ἀθροιζομένου στόλου Πηνέλεων ἄρχοντα εἵλοντο, ὅτι οὐκ ἐν ἡλικίᾳ πω Τισαμενὸσ ἦν ὁ Θερσάνδρου· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 5 22:2)

Synonyms

  1. to gather together

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION