Hellas Alive Dictionary - αποστατης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀποστάτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποστάτης

Structure: ἀποστατ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: a)fi/stamai

Sense

a runaway slave: a deserter, rebel

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀποστάτης	ἀποστάτᾱ	ἀποστάται
Genitive	ἀποστάτου	ἀποστάταιν	ἀποστατῶν
Dative	ἀποστάτῃ	ἀποστάταιν	ἀποστάταις
Accusative	ἀποστάτην	ἀποστάτᾱ	ἀποστάτᾱς
Vocative	ἀποστάτα	ἀποστάτᾱ	ἀποστάται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῶν φίλων τινέσ, κακοηθείᾳ πυκνότερον ἡμῖν παρακείμενοι, συνέπεισαν ἡμᾶσ εἰσ τὸ τοὺσ ὑπὸ τὴν βασιλείαν Ἰουδαίουσ συναθροίσαντασ σύστημα κολάσασθαι ξενιζούσαισ ἀποστατῶν τιμωρίαισ, (Septuagint, Liber Maccabees III 7:3)
καὶ παρέδωκασ ἡμᾶσ εἰσ χεῖρασ ἐχθρῶν ἀνόμων, ἐχθίστων ἀποστατῶν, καὶ βασιλεῖ ἀδίκῳ καὶ πονηροτάτῳ παρὰ πᾶσαν τὴν γῆν. (Septuagint, Prophetia Danielis 3:30)
ἦν δ’ ἴσωσ ἀναγκαῖον, οἰκετῶν καὶ ἀποστατῶν πολλῶν ἠθροισμένων πρὸσ αὐτούσ, ἢ καταλυθῆναι παντάπασι τούτων διασπαρέντων, ἢ συνοικεῖν ἰδίᾳ μετ’ αὐτῶν. (Plutarch, chapter 9 2:1)
διὰ τέλουσ δέ σοι φύλαξ ἐγγὺσ παρεστὼσ καὶ πρόσω δ’ ἀποστατῶν ἐχθροῖσι τοῖσ σοῖσ οὐ γενήσομαι πέπων. (Aeschylus, Eumenides, episode 7:2)
οὐ μόνον γὰρ στρατηγὸσ ὢν κύριοσ τῆσ δυνάμεωσ ἦν, ἀλλὰ καὶ προσαγγελθέντοσ ὅτι τινὲσ τῶν ἀποστατῶν ἐν τῇ μεσογείῳ πρὸσ Ἐρβίτῃ συνάγουσι δύναμιν, ἐξουσίαν ἔλαβεν ἀνυπόπτωσ καταγράφειν οὓσ προαιροῖτο στρατιώτασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 6 1:2)

Synonyms

a runaway slave
- δραπέτης (a runaway, especially a runaway slave)

ἐπίφοβος (frightful)
μισθοδοσία (payment of wages)
παραχειμάζω (to winter in or at)
προσανέχω (to wait patiently for)
νεωτεριστής (an innovator)
ξενολόγος (levying mercenaries)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἐνδοιαστός (doubtful)
δημοκόπος (a demagogue)
ἔμφρουρος (on guard in)
ἱκετήριος (of or fit for suppliants)
καταπεφρονηκότως (contemptuously)
ἀνυπονόητος (unsuspected)
νεωτεροποιία (innovation)
ἰσόμαχος (equal in battle)
πολυαρχία (the government of many)
Βοιωτάρχης (a Boeotarch)
ἀνείργω (to keep back)
χειμασία (a passing the winter)
ῥῶπος (petty wares)
στασιώτης (the members of a party or faction)
ἔκνομος (outlawed)
ἐπιβούλευμα (a plot)
συμβατικός (tending to agreement)
πρόσκαιρος (for a season)
κακίζω (to abuse)
ἀναπείθω (to bring over)
τετράμηνος (of four months)
ἀχρηματία (want of money)
συγχώρημα (a concession)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποστάτης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a runaway slave

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποστάτης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a runaway slave

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어