Hellas Alive Dictionary - αποστατης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀποστάτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποστάτης

Structure: ἀποστατ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: a)fi/stamai

Sense

a runaway slave: a deserter, rebel

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀποστάτης	ἀποστάτᾱ	ἀποστάται
Genitive	ἀποστάτου	ἀποστάταιν	ἀποστατῶν
Dative	ἀποστάτῃ	ἀποστάταιν	ἀποστάταις
Accusative	ἀποστάτην	ἀποστάτᾱ	ἀποστάτᾱς
Vocative	ἀποστάτα	ἀποστάτᾱ	ἀποστάται

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κλεῖθρα δὲ οὐρανοῦ δεδοίκασιν αὐτόν, προστάγματι δὲ ἐθανάτωσε δράκοντα ἀποστάτην. (Septuagint, Liber Iob 26:13)
λέγεταί γέ τοι Ῥοισάκην τινὰ βάρβαρον ἀποστάτην βασιλέωσ ἐλθεῖν μετὰ χρημάτων πολλῶν εἰσ Ἀθήνασ, καὶ σπαραττόμενον ὑπὸ τῶν συκοφαντῶν καταφυγεῖν πρὸσ Κίμωνα, καὶ θεῖναι παρὰ τὴν αὔλειον αὐτοῦ φιάλασ δύο, τὴν μὲν ἀργυρείων ἐμπλησάμενον Δαρεικῶν, τὴν δὲ χρυσῶν· (Plutarch, , chapter 10 8:1)
φανεροῦ δ’ ὄντοσ ὅτι Κάσανδροσ μὲν σωματοποιηθεὶσ ὑπ’ Ἀντιγόνου τῶν κατὰ τὴν Ἑλλάδα πόλεων ἀνθέξεται διὰ τὸ τὰσ μὲν αὐτῶν πατρικαῖσ φρουραῖσ φυλάττεσθαι, τὰσ δ’ ὑπ’ ὀλιγαρχιῶν διοικεῖσθαι, κυριευομένασ ὑπὸ τῶν Ἀντιπάτρου φίλων καὶ ξένων, πρὸσ δὲ τούτοισ συμμαχήσειν τῷ Κασάνδρῳ Πτολεμαῖόν τε τὸν Αἰγύπτου κρατοῦντα καὶ Ἀντίγονον τὸν φανερῶσ ἤδη γενόμενον ἀποστάτην τῶν βασιλέων, ἀμφοτέρουσ δὲ καὶ δυνάμεισ μεγάλασ καὶ χρημάτων ἔχειν πλῆθοσ, ἔτι δὲ πολλῶν ἐθνῶν καὶ πόλεων ἀξιολόγων κυριεύειν ‐ προτεθείσησ οὖν βουλῆσ πῶσ τούτοισ πολεμητέον ἐστὶ καὶ πολλῶν καὶ ποικίλων λόγων περὶ τοῦ πολέμου ῥηθέντων ἔδοξεν αὐτοῖσ τὰσ μὲν κατὰ τὴν Ἑλλάδα πόλεισ ἐλευθεροῦν, τὰσ δ’ ἐν αὐταῖσ ὀλιγαρχίασ καθεσταμένασ ὑπ’ Ἀντιπάτρου καταλύειν· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 55 2:1)
ἔπεμψε δὲ καὶ πρὸσ Εὐμενῆ, γράψασ ἐπιστολὴν ἐκ τοῦ τῶν βασιλέων ὀνόματοσ, ὅπωσ πρὸσ μὲν Ἀντίγονον μὴ διαλύσηται τὴν ἀλλοτριότητα, πρὸσ δὲ τοὺσ βασιλεῖσ ἀποκλίνασ εἴτε βούλεται καταντᾶν εἰσ Μακεδονίαν καὶ μετ’ αὐτοῦ κοινοπραγῶν ἐπιμελητὴσ εἶναι τῶν βασιλέων, εἴτε μᾶλλον προαιρεῖται μένειν ἐπὶ τῆσ Ἀσίασ καὶ λαβὼν δύναμιν καὶ χρήματα διαπολεμεῖν πρὸσ Ἀντίγονον, φανερῶσ ἤδη γεγενημένον ἀποστάτην τῶν βασιλέων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 57 3:1)
ὡσ Κάσανδροσ Αὐδολέοντι μὲν ἐβοήθησε, πρὸσ δὲ Πτολεμαῖον τὸν Ἀντιγόνου στρατηγὸν ἀποστάτην γενόμενον συμμαχίαν ἐποιήσατο. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter pr5)

Synonyms

a runaway slave
- δραπέτης (a runaway, especially a runaway slave)

ἐπίφοβος (frightful)
μισθοδοσία (payment of wages)
παραχειμάζω (to winter in or at)
προσανέχω (to wait patiently for)
νεωτεριστής (an innovator)
ξενολόγος (levying mercenaries)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἐνδοιαστός (doubtful)
δημοκόπος (a demagogue)
ἔμφρουρος (on guard in)
ἱκετήριος (of or fit for suppliants)
καταπεφρονηκότως (contemptuously)
ἀνυπονόητος (unsuspected)
νεωτεροποιία (innovation)
ἰσόμαχος (equal in battle)
πολυαρχία (the government of many)
Βοιωτάρχης (a Boeotarch)
ἀνείργω (to keep back)
χειμασία (a passing the winter)
ῥῶπος (petty wares)
στασιώτης (the members of a party or faction)
ἔκνομος (outlawed)
ἐπιβούλευμα (a plot)
συμβατικός (tending to agreement)
πρόσκαιρος (for a season)
κακίζω (to abuse)
ἀναπείθω (to bring over)
τετράμηνος (of four months)
ἀχρηματία (want of money)
συγχώρημα (a concession)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποστάτης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a runaway slave

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποστάτης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a runaway slave

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어