Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπόρθητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀπόρθητος ἀπόρθητη ἀπόρθητον

Structure: ἀ (Prefix) + πορθητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: porqe/w

Sense

  1. not sacked, unravaged

Examples

  • ἔτ’ ἆρ’ Ἀθηνῶν ἔστ’ ἀπόρθητοσ πόλισ; (Aeschylus, Persians, episode 1:11)
  • ἔστ’ ἂν γὰρ τάδε σεμνὰ καθ’ ὑμετέρην χθόνα μίμνῃ δῶρα Διὸσ κούρησ ἀλόχῳ σέθεν, ἡ δὲ πόλισ σοι ἔσται ἀπόρθητοσ τὸν ἀεὶ χρόνον ἤματα πάντα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 68 7:4)
  • ὄφρα μὲν Ἕκτωρ ζωὸσ ἐήν καὶ μήνι’ Ἀχιλλεὺσ καὶ Πριάμοιο ἄνακτοσ ἀπόρθητοσ πόλισ ἔπλεν, τόφρα δὲ καὶ μέγα τεῖχοσ Ἀχαιῶν ἔμπεδον ἠε͂ν. (Homer, Iliad, Book 12 2:8)
  • διέμεινε δ’ αὕτη πάντα τὸν ἀφ’ Ἡρακλέουσ χρόνον ἐλευθέρα καὶ ἀπόρθητοσ μέχρι τοῦ καθ’ ἡμᾶσ χρόνου· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 19 2:4)
  • τῇ δ’ Ἐλευσῖνι τοσοῦτον περιῆν, ὥστ’ οὐκ ἀπόρθητοσ μόνον ὡσ εἰπεῖν διεγένετο, ἀλλὰ καὶ συνιούσησ τῆσ ναυμαχίασ ἐξεφοίτα μὲν ὁ Ιἄκχοσ συνναυμαχήσων, νέφοσ δὲ ὁρμηθὲν ἀπ’ Ἐλευσῖνοσ καὶ ὑψωθὲν ὑπὲρ τῶν νεῶν ἐγκατέσκηψεν εἰσ τὰσ τῶν βαρβάρων ναῦσ ἅμα τῷ μέλει τῷ μυστικῷ. (Aristides, Aelius, Orationes, 3:1)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION