활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. to sail away

   • πλέω (항해하다, 달리다)
   • πλωτεύω (항해하다, 달리다)
   • συναπαίρω (to sail or march away together)
   • ἐκπλέω (to sail out, sail away, weigh anchor)
   • ἀπονίσσομαι (떠나다, 출발하다)
   • ἀποχωρέω (to go from or away from)
   • νίσσομαι (가다, 나아가다, 떠나다)
   • ἐκπεριπλέω (to sail out round)
   • καταπλέω (to sail down)

관련어

명사

• Πάφος (Paphos)
• Μέγαρα (Megara)
• εὔπλοια (a fair voyage)
• Δεκέλεια (데켈레이아)
• ἐλεᾶς (a kind of owl)
• Ὠγυγία (Ogygia)
• Ἀπολλωνιάτης (an inhabitant of Apollonia)

형용사

• ὡρικός (젊은)
• ἰδιόστολος (equipt at one's own expense)
• διαβατήρια (offerings before crossing the border)
• τελεσφόρος (완전한)
• σιτηγός ()
• Κάρπαθος (Carpathus)
• ξενολόγος (levying mercenaries)
• πεμπταῖος (on the fifth day)
• ἑκταῖος (여섯번째의)
• δευτεραῖος (on the second day)
• ἔξαιτος (훌륭한)
• Σηστός (Sestos)
• εὐτείχεος (well-walled)

동사

• ἐπανήκω (되돌아가다)
• ὁπλίζω (야기시키다)
• δυναστεύω (매우 세다)
• παραπλέω (to sail by or past)
• ἐνναίω (살다)
• προσπλέω (안에 넣다)

부사

• Πυλόνδε (to or towards Pylos)

파생어

• ἀναπλέω (to sail up, to go up stream, to put out to sea)
• ἀντεκπλέω (to sail out against)
• ἀντιπαραπλέω (to sail along on the other side)
• ἀντιπεριπλέω (to sail round on the other side)
• ἀντιπλέω (to sail against)
• διαπλέω (만들다, 하다, 제작하다)
• διεκπλέω (to sail out through, to sail out, to break the enemy's line by sailing through it)
• εἰσπλέω (들어가다, 입장하다, 부재인 사람을 임명하다)
• ἐκπεριπλέω (to sail out round)
• ἐκπλέω (나가다, 사귀다)
• ἐμπλέω (to sail in, the crews)
• ἐπαναπλέω (둘러보다, 살펴보다, 무서워하다)
• ἐπεισπλέω (공격하다, 습격하다, 기습하다)
• ἐπιπλέω (to sail upon or over, to sail against, to attack by sea)
• καταπλέω (끼다, 집어넣다, 담기다)
• παραπλέω (to sail by or past, sailed past or through, sailing past)
• περιπλέω (to sail or swim round, of many voyages)
• πλέω (항해하다, 달리다, 뜨다)
• προσπλέω (안에 넣다, 나타나다, 맞서서 빛나다)