헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντεκπλέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντεκπλέω

형태분석: ἀντ (접두사) + ἐκ (접두사) + πλέϝ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sail out against

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντεκπλέω

ἀντεκπλεῖς

ἀντεκπλεῖ

쌍수 ἀντεκπλεῖτον

ἀντεκπλεῖτον

복수 ἀντεκπλέομεν

ἀντεκπλεῖτε

ἀντεκπλέουσιν*

접속법단수 ἀντεκπλέω

ἀντεκπλῇς

ἀντεκπλῇ

쌍수 ἀντεκπλῆτον

ἀντεκπλῆτον

복수 ἀντεκπλέωμεν

ἀντεκπλῆτε

ἀντεκπλέωσιν*

기원법단수 ἀντεκπλέοιμι

ἀντεκπλέοις

ἀντεκπλέοι

쌍수 ἀντεκπλέοιτον

ἀντεκπλεοίτην

복수 ἀντεκπλέοιμεν

ἀντεκπλέοιτε

ἀντεκπλέοιεν

명령법단수 ἀντεκπλεῖ

ἀντεκπλείτω

쌍수 ἀντεκπλεῖτον

ἀντεκπλείτων

복수 ἀντεκπλεῖτε

ἀντεκπλεόντων, ἀντεκπλείτωσαν

부정사 ἀντεκπλεῖν

분사 남성여성중성
ἀντεκπλεων

ἀντεκπλεοντος

ἀντεκπλεουσα

ἀντεκπλεουσης

ἀντεκπλεον

ἀντεκπλεοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντεκπλέομαι

ἀντεκπλεῖ, ἀντεκπλῇ

ἀντεκπλεῖται

쌍수 ἀντεκπλεῖσθον

ἀντεκπλεῖσθον

복수 ἀντεκπλεόμεθα

ἀντεκπλεῖσθε

ἀντεκπλέονται

접속법단수 ἀντεκπλέωμαι

ἀντεκπλῇ

ἀντεκπλῆται

쌍수 ἀντεκπλῆσθον

ἀντεκπλῆσθον

복수 ἀντεκπλεώμεθα

ἀντεκπλῆσθε

ἀντεκπλέωνται

기원법단수 ἀντεκπλεοίμην

ἀντεκπλέοιο

ἀντεκπλέοιτο

쌍수 ἀντεκπλέοισθον

ἀντεκπλεοίσθην

복수 ἀντεκπλεοίμεθα

ἀντεκπλέοισθε

ἀντεκπλέοιντο

명령법단수 ἀντεκπλέου

ἀντεκπλείσθω

쌍수 ἀντεκπλεῖσθον

ἀντεκπλείσθων

복수 ἀντεκπλεῖσθε

ἀντεκπλείσθων, ἀντεκπλείσθωσαν

부정사 ἀντεκπλεῖσθαι

분사 남성여성중성
ἀντεκπλεομενος

ἀντεκπλεομενου

ἀντεκπλεομενη

ἀντεκπλεομενης

ἀντεκπλεομενον

ἀντεκπλεομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to sail out against

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION