ἀπόλλυμι
-μι athematic Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀπόλλυμι
Structure:
ἀπ
(Prefix)
+
ό̓λλῡ
(Stem)
+
μι
(Ending)
Sense
- (active voice), to destroy utterly, kill, slay
- to lose utterly
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀπὸ νεκροῦ ὡσ μηδὲ ὄντοσ ἀπόλλυται ἐξομολόγησισ. ζῶν καὶ ὑγιὴσ αἰνέσει τὸν Κύριον. (Septuagint, Liber Sirach 17:25)
- φήμη δ’ οὔτισ πάμπαν ἀπόλλυται, ἥν τινα πολλοὶ λαοὶ φημίξωσι· (Hesiod, Works and Days, Book WD 92:4)
- ἐπεὶ δὲ Τροία θ’ Ἕκτορόσ τ’ ἀπόλλυται ψυχή, πατρῴα θ’ ἑστία κατεσκάφη, αὐτὸσ δὲ βωμῷ πρὸσ θεοδμήτῳ πίτνει σφαγεὶσ Ἀχιλλέωσ παιδὸσ ἐκ μιαιφόνου, κτείνει με χρυσοῦ τὸν ταλαίπωρον χάριν ξένοσ πατρῷοσ καὶ κτανὼν ἐσ οἶδμ’ ἁλὸσ μεθῆχ’, ἵν’ αὐτὸσ χρυσὸν ἐν δόμοισ ἔχῃ. (Euripides, Hecuba, episode 1:6)
- λαμπροὶ γὰρ ἐσ γένοσ γε, χρημάτων δὲ δὴ πένητεσ, ἔνθεν ηὑγένει’ ἀπόλλυται ‐ ὡσ ἀσθενεῖ δοὺσ ἀσθενῆ λάβοι φόβον. (Euripides, episode 2:5)
- ἐλθοῦσα μέντοι δῆλον ὡσ ἀπόλλυται. (Euripides, episode, lyric 2:19)
- οὐκ ἂν ἔξαρνοσ γένοιο, εἰ ἐγὼ τὴν ἀνδρείαν οἶδα τὴν σήν, ὅσ γε καὶ μέγα φρονεῖν ἐπὶ τούτῳ μοι δοκεῖσ, ὅτι μὴ ἀπόλλυταί σοι ἡ δόξα τῶν ἔργων, ἀλλὰ πᾶσι δῆλοσ εἶ καὶ περιβόητοσ. (Lucian, Pseudologista, (no name) 15:2)
Synonyms
-
- ἐναίρω (to slay, to kill, slay)
- κτείνω (to kill, slay)
- ἐξεναρίζω (to kill, slay)
- καίνω (to kill, slay)
- θείνω (I slay, kill)
- κατακόπτω (to kill, slay)
- ἀποκτείνω (I kill, slay)
- σφάζω (to slay, kill)
- πέρθω (to destroy, slay)
- ὀλοθρεύω (to destroy utterly)
- ἐκπέρθω (to destroy utterly)
- ἐξολοθρεύω (to destroy utterly)
- ἐξόλλυμι (to destroy utterly)
- ἐξαπόλλυμι (to destroy utterly)
- ἐξαποφθείρω (to destroy utterly)
- ἐξαναλίσκω (to destroy utterly)
- ἐξαιστόω (to utterly destroy)
- ἐξαφανίζω (I destroy utterly)
- καθαιρέω (to put down by force, destroy, to kill)
- ἀναλίσκω (to kill, destroy, to kill oneself)
- κατεναίρομαι (to kill, slay, murder)
- κατακτείνω (to kill, slay, murder)
- καταλυμαίνομαι (to ruin utterly, destroy)
- ἀποφθείρω (to destroy utterly, ruin)
- κατόλλυμι (to destroy utterly, to perish utterly)
- καταχράομαι (to make away with, destroy, kill)
- συναναιρέω (to destroy altogether or utterly)
-
to lose utterly
Derived
- ἀνταπόλλυμι (to destroy in return, to perish in turn, that)
- διόλλυμι (to destroy utterly, bring to naught, to perish utterly)
- ἐξαπόλλυμι (to destroy utterly, to perish utterly out of, to perish utterly)
- ἐξόλλυμι (to destroy utterly, to perish utterly)
- κατόλλυμι (to destroy utterly, to perish utterly)
- ὄλλυμι (to destroy, make an end of, doing away with)
- παραπόλλυμι (to destroy besides, to perish besides, to be ruined undeservedly)
- προσαπόλλυμι (to destroy besides or also, to perish besides or with others, to lose besides)
- συναπόλλυμι (to destroy together, to destroy one's, as well as oneself)
- συνόλλυμι (to destroy together, to perish along with)