Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄπλετος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄπλετος ἄπλετη ἄπλετον

Structure: ἀπλετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: prob. from PLE, pi/mplhmi

Sense

  1. boundless, immense

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓πλετος ἄπλέτη ά̓πλετον
Genitive ἀπλέτου ἄπλέτης ἀπλέτου
Dative ἀπλέτῳ ἄπλέτῃ ἀπλέτῳ
Accusative ά̓πλετον ἄπλέτην ά̓πλετον
Vocative ά̓πλετε ἄπλέτη ά̓πλετον
DualN/A/V ἀπλέτω ἄπλέτᾱ ἀπλέτω
G/D ἀπλέτοιν ἄπλέταιν ἀπλέτοιν
PluralNominative ά̓πλετοι ά̓́πλεται ά̓πλετα
Genitive ἀπλέτων ἄπλετῶν ἀπλέτων
Dative ἀπλέτοις ἄπλέταις ἀπλέτοις
Accusative ἀπλέτους ἄπλέτᾱς ά̓πλετα
Vocative ά̓πλετοι ά̓́πλεται ά̓πλετα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓πλετος ἀπλέτου ἀπλετώτερος ἀπλετωτέρου ἀπλετώτατος ἀπλετωτάτου
Adverb ἀπλέτως ἀπλετώτερον ἀπλετώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἄπλετοι δὲ μυριάδεσ ἀνθρώπων κακοδαιμονοῦντεσ ἐπ’ ἄκρον ἐν τῇ τοῦ Διὸσ πολιτείᾳ καὶ ἀρχῇ τὴν ἀρίστην ἐχούσῃ διοίκησιν. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 33 4:1)
  • εἰσ ταύτην ὄρνεισ συνέφυγον ἄπλετοι, τὴν ἀπὸ τῶν λύκων ἁρπαγὴν δεδοικυῖαι. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 5 6:3)
  • τοὶ δὲ βαθείησ ἰχθύεσ ἀίσσοντεσ ὕπερθ’ ἁλόσ, ἄμμιγα παύροισ ἄπλετοι, ὑγρὰ κέλευθα διασκαίροντεσ ἕποντο. (Apollodorus, Argonautica, book 1 10:28)
  • ἅλεσ τε ἐπὶ τῷ στόματι αὐτοῦ αὐτόματοι πήγνυνται ἄπλετοι· (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 53 3:1)

Synonyms

  1. boundless

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION