Hellas Alive Dictionary - απειροκαλος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπειρόκαλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπειρόκαλος ἀπειρόκαλη ἀπειρόκαλον

Structure: ἀπειροκαλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: kalo/n

Sense

ignorant of the beautiful, without taste, tasteless, vulgar

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀπειρόκαλος	ἀπειρόκάλη	ἀπειρόκαλον
	Genitive	ἀπειροκάλου	ἀπειρόκάλης	ἀπειροκάλου
	Dative	ἀπειροκάλῳ	ἀπειρόκάλῃ	ἀπειροκάλῳ
	Accusative	ἀπειρόκαλον	ἀπειρόκάλην	ἀπειρόκαλον
	Vocative	ἀπειρόκαλε	ἀπειρόκάλη	ἀπειρόκαλον
Dual	N/A/V	ἀπειροκάλω	ἀπειρόκάλᾱ	ἀπειροκάλω
Dual	G/D	ἀπειροκάλοιν	ἀπειρόκάλαιν	ἀπειροκάλοιν
Plural	Nominative	ἀπειρόκαλοι	ἀπειρό́καλαι	ἀπειρόκαλα
	Genitive	ἀπειροκάλων	ἀπειρόκαλῶν	ἀπειροκάλων
	Dative	ἀπειροκάλοις	ἀπειρόκάλαις	ἀπειροκάλοις
	Accusative	ἀπειροκάλους	ἀπειρόκάλᾱς	ἀπειρόκαλα
	Vocative	ἀπειρόκαλοι	ἀπειρό́καλαι	ἀπειρόκαλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀπειρόκαλος ἀπειροκάλου	ἀπειροκαλότερος ἀπειροκαλοτέρου	ἀπειροκαλότατος ἀπειροκαλοτάτου
Adverb	ἀπειροκάλως	ἀπειροκαλότερον	ἀπειροκαλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐχ ὥσπερ ἔνιοι τῶν ἀπειροκάλων καὶ σολοίκων, οἱο͂ν ἰσχύοσ ἑαυτῶν καλλωπιζόμενοι περιουσίᾳ, βραβευτὰσ ἐν ἀγῶσι προπηλακίζουσι καὶ χορηγοὺσ ἐν Διονυσίοισ λοιδοροῦσι καὶ στρατηγῶν καὶ γυμνασιάρχων καταγελῶσιν, οὐκ εἰδότεσ οὐδὲ μανθάνοντεσ ὅτι τοῦ τιμᾶσθαι τὸ τιμᾶν πολλάκισ ἐστὶν ἐνδοξότερον. (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 21 6:1)
εἶναι δ’ ὥσπερ ἀπειροκάλων τὸ λίαν ἐπαίρεσθαι ταῖσ εὐπραγίαισ, οὕτωσ ἀνάνδρων τὸ καταπτήσσειν ἐν τοῖσ πταίσμασιν· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 49:1)

Related

σόλοικος (speaking incorrectly)
κολαστικός (corrective)
τιμωρητικός (revengeful)
ἄτυφος (without pride or arrogance)
ἠθοποιός (forming character)
αἰσχρολογία (foul language)
ἀδέκαστος (unbribed)
ἀκαιρία (unfitness of times)
φροντιστικός (thoughtful)
κολούω (to cut short)
ἄρρυθμος (not in rhythm or time)
ἐπίπλαστος (plastered over)
προετικός (apt to throw away)
βαναυσία (handicraft)
μειδίαμα (a smile)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
ἀπρέπεια (unseemly conduct)
χαριεντισμός (wittiness)
θωπεύω (to flatter)
μισανθρωπία (hatred of mankind)
ἀφιλόσοφος (unphilosophic)
συντονία (intense application or exertion)
ἐξυβρίζω (to break out into insolence)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
δυσπόριστος (gotten with much labour)
συγγνωμονικός (inclined to pardon)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)
ἄθρυπτος (not broken)
ἀνέκπληκτος (undaunted)
φιλοπόνηρος (a friend to bad men)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION