Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνώδυνος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνώδυνος ἀνώδυνη ἀνώδυνον

Structure: ἀνωδυν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: o)du/nh

Sense

  1. free from pain
  2. allaying pain

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀνώδυνος ἀνώδύνη ἀνώδυνον
Genitive ἀνωδύνου ἀνώδύνης ἀνωδύνου
Dative ἀνωδύνῳ ἀνώδύνῃ ἀνωδύνῳ
Accusative ἀνώδυνον ἀνώδύνην ἀνώδυνον
Vocative ἀνώδυνε ἀνώδύνη ἀνώδυνον
DualN/A/V ἀνωδύνω ἀνώδύνᾱ ἀνωδύνω
G/D ἀνωδύνοιν ἀνώδύναιν ἀνωδύνοιν
PluralNominative ἀνώδυνοι ἀνώ́δυναι ἀνώδυνα
Genitive ἀνωδύνων ἀνώδυνῶν ἀνωδύνων
Dative ἀνωδύνοις ἀνώδύναις ἀνωδύνοις
Accusative ἀνωδύνους ἀνώδύνᾱς ἀνώδυνα
Vocative ἀνώδυνοι ἀνώ́δυναι ἀνώδυνα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀνώδυνος ἀνωδύνου ἀνωδυνότερος ἀνωδυνοτέρου ἀνωδυνότατος ἀνωδυνοτάτου
Adverb ἀνωδύνως ἀνωδυνότερον ἀνωδυνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὰ πολλὰ γὰρ ἐάσι ἄρριγοι δὲ ἐπὶ βραχείῃ θέρμῃ καὶ ἀνώδυνοι, τῇδε καὶ λέληθέ κοτε ἐσ σπλῆνα ἀπόστασισ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 290)
  • Τὰ δὲ ἐν ἐλαχίστῳ χρόνῳ μέλλοντα κρίνεσθαι, εὐπετέστερα γιγνώσκεσθαι‧ μέγιστα γὰρ τὰ διαφέροντα ἀπ’ ἀρχῆσ αὐτέων ἐστίν‧ οἱ μὲν γὰρ περιεσόμενοι εὔπνοοί τε καὶ ἀνώδυνοί εἰσι, καὶκοιμῶνται τὰσ νύκτασ, τά τε ἄλλασημεῖα ἔχουσιν ἀσφαλέστατα‧ οἱ δὲ ἀπολούμενοι δύσπνοοι γίγνονται, ἀλλοφάσσοντεσ, ἀγρυπνέοντεσ, τά τε ἄλλα σημεῖα κάκιστα ἔχοντεσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., PROGNWSTIKON, 20.9)

Synonyms

  1. free from pain

  2. allaying pain

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION