Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντίτυπος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντίτυπος

Structure: ἀντιτυπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tu/ptw

Sense

  1. repelled, blow and counter-blow, echoed, echoing, repercussion
  2. corresponding, figuring or representing
  3. repellent, rigid
  4. stubborn, obstinate
  5. opposed to, adverse

Examples

  • τραχεῖα κἀνταῦθα καὶ ἀντίτυποσ ἡ συζυγία· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2256)
  • ἀντίτυποσ ὅσον ἐφ’ ἑαυτῷ · (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 1:1)
  • ἔνθ’ ἄνεμοι πνείουσι δύο κρατερῆσ ὑπ’ ἀνάγκησ, καὶ τύποσ ἀντίτυποσ καὶ πῆμ’ ἐπὶ πήματι κεῖται· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 782)
  • καὶ ἔχρησεν οὕτωσ, ἔστι τισ Ἀρκαδίασ Τεγέη λευρῷ ἐνὶ χώρῳ, ἔνθ’ ἄνεμοι πνείουσι δύω κρατερῆσ ὑπ’ ἀνάγκησ καὶ τύποσ ἀντίτυποσ καὶ πῆμ’ ἐπὶ πήματι κεῖται. (Diodorus Siculus, Library, fragmenta libri ix, chapter 35 12:2)
  • "ἔστι τισ Ἀρκαδίησ Τεγέη λευρῷ ἐνὶ χώρῳ, ἔνθ’ ἄνεμοι πνείουσι δύω κρατερῆσ ὑπ’ ἀνάγκησ, καὶ τύποσ ἀντίτυποσ, καὶ πῆμ’ ἐπὶ πήματι κεῖται. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 67 5:1)

Synonyms

  1. stubborn

  2. opposed to

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION