Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντίπρῳρος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀντίπρῳρος ἀντίπρῳρᾱ ἀντίπρῳρον

Structure: ἀντιπρῳρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: prw/ira

Sense

  1. with the prow towards, prow to prow
  2. face to face

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀνίσχοντοσ δὲ τοῦ ἡλίου καὶ τῶν Ἀθηναίων μετωπηδὸν ἁπάσαισ ἐπιπλεόντων καὶ προκαλουμένων, ἀντιπρῴρουσ ἔχων τὰσ ναῦσ καὶ πεπληρωμένασ ἔτι νυκτὸσ οὐκ ἀνήγετο, πέμπων δὲ ὑπηρετικὰ παρὰ τὰσ πρώτασ τῶν νεῶν ἀτρεμεῖν ἐκέλευε καὶ μένειν ἐν τάξει μὴ θορυβουμένουσ μηδ’ ἀντεκπλέοντασ. (Plutarch, , chapter 10 2:1)
  • μή, κατ’ οὐρὰν προσφερομένου τοῦ πνεύματοσ, ἡ λεπὶσ ἀναπτυσσομένη λυπῇ τὸ σῶμα γυμνούμενον καὶ διατραχυνόμενον ὅθεν ἀεὶ συνέχουσιν ἑαυτοὺσ ἀντιπρῴρουσ· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 28 3:2)
  • Ἀντώνιοσ δέ, ἅμα ἡμέρᾳ τῶν πολεμίων ἐπιπλεόντων, φοβηθεὶσ μὴ τῶν ἐπιβατῶν ἐρήμουσ ἕλωσι τὰσ ναῦσ, τοὺσ μὲν ἐρέτασ ὁπλίσασ ἐπὶ τῶν καταστρωμάτων παρέταξεν ὄψεωσ ἕνεκα, τοὺσ δὲ ταρσοὺσ τῶν νεῶν ἐγείρασ καὶ πτερώσασ ἑκατέρωθεν ἐν τῷ στόματι περὶ τὸ Ἄκτιον ἀντιπρῴρουσ συνεῖχεν, ὡσ ἐνήρεισ καὶ παρεσκευασμένασ ἀμύνεσθαι. (Plutarch, Antony, chapter 63 1:1)
  • δοκεῖ δ’ οὐκ ἧττον εὖ τὸν καιρὸν ὁ Θεμιστοκλῆσ ἢ τὸν τόπον συνιδὼν καὶ φυλάξασ μὴ πρότερον ἀντιπρῴρουσ καταστῆσαι ταῖσ βαρβαρικαῖσ τὰσ τριήρεισ, ἢ τὴν εἰωθυῖαν ὡρ́αν παραγενέσθαι, τὸ πνεῦμα λαμπρὸν ἐκ πελάγουσ ἀεὶ καὶ κῦμα διὰ τῶν στενῶν κατάγουσαν· (Plutarch, , chapter 14 2:1)
  • ἐπεὶ δ’ ἐπιστρέψασ ἂν καὶ ἀντιπρῴρουσ καταστήσασ τὰσ τριήρεισ ἀπὸ σημείου ἀφίει ἀνθαμιλλᾶσθαι εἰσ τὴν γῆν, μέγα δὴ νικητήριον ἦν τὸ πρώτουσ καὶ ὕδωρ λαβεῖν καὶ εἴ του ἄλλου ἐδέοντο, καὶ πρώτουσ ἀριστῆσαι· (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 31:2)
  • Ἐν τούτῳ δὲ καὶ οἱ ἀμφὶ Νικάνορα ἀπὸ τῆσ Λάδησ τὴν ὁρμὴν τῶν ξὺν Ἀλεξάνδρῳ κατιδόντεσ ἐσ τὸν λιμένα ἐπέπλεον τῶν Μιλησίων παρὰ γῆν τὴν εἰρεσίαν ποιούμενοι, καὶ κατὰ τὸ στόμα τοῦ λιμένοσ, ᾗπερ τὸ στενότατον ἦν, ἀντιπρώρουσ βύζην τὰσ τριήρεισ ὁρμίσαντεσ ἀποκεκλείκεσαν τῷ μὲν Περσικῷ ναυτικῷ τὸν λιμένα, τοῖσ Μιλησίοισ δὲ τὴν ἐκ τῶν Περσῶν ὠφέλειαν. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 19 3:1)

Synonyms

  1. with the prow towards

  2. face to face

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION